Traduction de «all manufacturing inputs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CGCS NATO Supply Code for Manufacturer - Input Data Form
Code OTAN du fabricant du SCGC - Formule d'entrée

manufacturing input
intrant manufacturier

exclusive by-products,which are used as inputs for the manufacture of other products
produits fatals exclusifs,qui servent de matière de base à la fabrication d'autres produits

develop processes for manufacturing | manufacture processes for manufacturing | develop manufacturing recipes | develop manufacturing recipes and formulas
élaborer des procédés de fabrication

processing industry [ manufacturing industry | Manufacturing industries(STW) | manufacturing enterprises(UNBIS) ]
industrie de transformation [ industrie manufacturière | industrie transformatrice ]

prepare printing input | pre-process printing input | process printing input | process printing inputs
traiter une entrée d'impression

production input material testing | production input materials checking | test production input materials | testing production input materials
tester des matières premières destinées à la production

world manufacturer identification | world manufacturer identifier | world manufacturer identifier code | world parts manufacturer identifier code | WMI [Abbr.] | WPMI [Abbr.]
code d'identification mondiale du constructeur | code d'identification mondiale du fabricant d'équipement | WMI [Abbr.] | WPMI [Abbr.]

wastes from nitrogen chemical processes and fertilizer manufacture | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of nitrogen chemicals, nitrogen chemical processes and fertiliser manufacture | wastes from the MFSU of nitrogen chemicals, nitrogen chemical processes and fertiliser manufacture
déchets provenant de la chimie de l'azote et de la production d'engrais

Adjustment to International Competition: Short-Run Relations of Prices, Trade Flows and Inputs in Canadian Manufacturing Industries
L'adaptation à la concurrence internationale - Les rapports à court terme entre les prix, les flux commerciaux et les facteurs de production dans les industries manufacturières canadiennes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bill C-11 repeals the existing customs tariff, replacing it with a tariff that updates and rationalizes the legislative text; proposes to broaden the scope of an existing power through which dues on imports can be reduced by Order-in-Council by extending it to all manufacturing inputs and to the service sector; provides for temporary authority to correct errors in the schedule by order; reduces customs tariffs on a wide range of manufacturing inputs.
Le projet de loi C-11 abroge le Tarif des douanes existant et le remplace par un Tarif des douanes qui met à jour et rationalise le texte législatif; propose d'élargir la portée d'un pouvoir existant prévoyant la réduction des droits par décret sur les intrants en l'étendant à tous les intrants de fabrication et au secteur des services; prévoit un pouvoir temporaire permettant de corriger par arrêté des erreurs qui auraient pu être faites lors de l'élaboration de l'annexe; réduit les droits de douane sur une gamme importante d'intrants de fabrication.

I think budget 2009 and budget 2010 eliminated all tariffs on machinery, equipment, and manufacturing input, so there are no tariffs for a manufacturer to pay, but as a retailer-wholesaler importing, say, certain finished goods that would be subject to tariff, there is the opportunity to shift.
Je crois que le budget 2009 et le budget 2010 ont éliminé tous les tarifs sur les machines, équipements et intrants de la fabrication, par conséquent le fabricant n'a pas de droits à payer. Mais le grossiste-détaillant qui importe, par exemple, des produits finis assujettis au tarif, aura, lui, la possibilité de changer de source d'approvisionnement.

Since 2009, this government has eliminated all tariffs on imported machinery and equipment and the manufacturing inputs to make Canada a tariff-free zone for industrial manufacturers, the first in the G20.
Depuis 2009, le gouvernement a éliminé tous les droits de douane sur les machines et le matériel importés ainsi que sur les intrants de fabrication afin de faire du Canada une zone libre de droits de douane pour l'industrie manufacturière, la première du G20.

The methodology should establish an efficient tool for risk assessment that the manufacturers can use when designing products, by building on best practices and input from stakeholders.
La méthodologie devrait mettre en place un outil efficace d'évaluation des risques que les fabricants pourraient utiliser lorsqu'ils conçoivent leurs produits, en se fondant sur les meilleures pratiques et la contribution des parties prenantes.

- identify when specialist input is required for the assessment of the clinical evaluation conducted by the manufacturer and identify appropriately qualified experts;
de déterminer quand la contribution d'un spécialiste est nécessaire pour apprécier l'évaluation clinique effectuée par le fabricant et d'identifier les experts possédant la qualification adéquate;

8. Emphasises that the sustainability of the cotton sector depends on producers, traders, input suppliers, textile manufacturers, retailers, brands, governments, civil society and consumers; points out that fair trade schemes provide for closer cooperation between consumers and producers, inter alia in the cotton sector, whose expertise and best practices should be evaluated by the Commission;
8. souligne que la durabilité du secteur du coton dépend des producteurs, des négociants, des fournisseurs d'intrants, des fabricants de textiles, des détaillants, des marques, des gouvernements, de la société civile et des consommateurs; rappelle que les programmes de commerce équitable prévoient une coopération plus étroite entre consommateurs et producteurs, notamment dans le secteur du coton, dont les compétences et les meilleures pratiques devraient être évaluées par la Commission;

We are eliminating tariffs on all manufacturing inputs, machinery, and equipment, which will ultimately make Canada a tariff-free zone for manufacturers.
Nous éliminons les droits de douane sur tous les intrants de fabrication, les machines et le matériel, ce qui fera du Canada une zone franche pour les fabricants.

Budget 2010 also takes the dramatic step of making Canada a tariff-free zone for industrial manufacturers, a first in the G20, by eliminating all remaining tariffs on manufacturing inputs, machinery and equipment.
Le budget de 2010 comprend une mesure radicale afin de faire du Canada une zone franche pour les fabricants, une première dans le G20, en éliminant les derniers droits de douane sur les intrants de fabrication, les machines et l'équipement.

However, it does appear that we should clearly define ‘waste’ as the residues from manufacturing processes that cannot be re-used as raw materials or as input in other manufacturing processes at the present stage of technological development.
Il s’avère néanmoins que nous devons clairement définir les déchets en tant que résidus des procédés de fabrication qui ne peuvent être réutilisés en tant que matières premières ou en tant qu’énergie dans d’autres procédés de fabrication en l’état actuel de l’évolution technologique.

On the other hand, an indirect impact on consumer prices is produced via trends in manufacturers’ prices, as energy is a significant input factor in the manufacture of a considerable number of products and services.
À travers l’évolution des prix à la production se déploient également des effets indirects sur les prix à la consommation parce que l’énergie est un facteur de coût important de la production de nombreux biens et services.