Traduction de «all six countries » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Six Countries Social Security Meeting
Réunion des six pays sur les questions de sécurité sociale

six by six drive configuration
traction six roues

six-row barley | six-rowed barley
orge à six rangs

six-course rotation | six-crop rotation
assolement de six ans

industrialised country [ developed country | developed nation | first world country | first world nation | industrialized country | industrialized nation | rich country | rich nation ]
pays industrialisé [ pays développé | pays riche ]

Western Balkans [ Balkan countries | countries in the Western Balkans | countries of the Western Balkans | Western Balkan countries | Western Balkan country | Western Balkan region | balkan region(UNBIS) ]
Balkans occidentaux [ Balkans | Europe des Balkans | pays des Balkans occidentaux ]

newly industrialised country [ EAGLEs | emerging and growth-leading economies | emerging economy | newly industrialising countries | newly industrialising economy | newly industrialized country | newly industrializing country | newly industrializing economy ]
nouveau pays industrialisé [ EAGLEs | économie émergente | économie nouvellement industrialisée | économies émergentes à forte croissance | pays nouvellement industrialisé | PNI ]

assist migrants in their integration process in the receiving country | help migrants in their integration process in the host country | support a migrant to integrate in their receiving country | support migrants to integrate in the receiving country
aider les migrants à s’intégrer dans le pays hôte

Six Nations Initiative countries
pays de l'Initiative des Six nations

Annual Post Ministerial Conference of Foreign Ministers of the Six ASEAN Countries
Conférence post-ministérielle annuelle des ministres des Affaires étrangères des six pays de l'ASEAN

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The main element of this "reinforced pre-accession strategy" - the conclusion of the Accession Partnerships with the eleven applicant countries - was already implemented in March 1998, two weeks before negotiations started with the six countries in the first wave to accede (Cyprus, Czech Republic, Estonia, Hungary, Poland and Slovenia).
L'élément principal de cette "stratégie renforcée de pré--adhésion" a déjà été mis en œuvre en mars 1998, deux semaines avant l'ouverture des négociations avec les six pays faisant partie de la première vague d'adhésion (Estonie, Hongrie, Pologne, République tchèque, Slovénie et Chypre). Il s'agit de la conclusion de "Partenariats pour l'adhésion" avec les onze pays candidats.

Over the last decade, four out of the top six countries from which the EU received asylum applicants were European (FR Yugoslavia, Romania, Turkey, Bosnia and Herzegovina)
Au cours de la dernière décennie, 4 des 6 principaux pays fournisseurs de demandeurs d'asile dans l'Union européenne étaient européens (ex-Yougoslavie, Roumanie, Turquie et Bornie et Herzégovine).

The European Union and six countries of the Southern African Development Community (SADC) today signed an Economic Partnership Agreement (EPA), the first of its kind between the EU and an African region pursuing economic integration.
L’Union européenne et six pays de la Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC) ont signé aujourd’hui un accord de partenariat économique (APE), le premier de ce type entre l’UE et une région d’Afrique qui poursuit un objectif d’intégration économique.

Under the so-called MDG-initiative, the EU and FAO focus on agricultural development involving smallholder farmers and their families, targeting over two million people in six countries.
Dans le cadre de l'«initiative sur les OMD», l’UE et la FAO concentrent leurs efforts sur le développement agricole de petites exploitations paysannes et familiales, en ciblant plus de deux millions de personnes dans six pays.

Less than two years before the deadline set to achieve international development goals, the European Union (EU) and the UN Food and Agriculture Organisation (FAO) step up their efforts to reduce world hunger assisting two million people in six countries with agricultural development activities worth nearly €60 million.
Moins de deux ans avant le délai fixé pour atteindre les objectifs internationaux en matière de développement, l’Union européenne (UE) et l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) redoublent d'efforts pour réduire la faim dans le monde en venant en aide à deux millions de personnes dans six pays grâce à la mise en place d'activités de développement agricole, et ce pour un montant de près de 60 millions €.

Furthermore, data show that mobile EU citizens account for a very small share of recipients of special non-contributory benefits, which are benefits combining features of social security and social assistance at the same time: less than 1 % of all beneficiaries (who are EU citizens) in six countries (Austria, Bulgaria, Estonia, Greece, Malta and Portugal); between 1 % and 5 % in five other countries (Germany, Finland, France, the Netherlands and Sweden), and above 5 % in Belgium and Ireland (although figures for Ireland are estimates based on claims)[22].
Par ailleurs, les données indiquent que les citoyens mobiles de l’Union ne constituent qu’une part infime des bénéficiaires de prestations spéciales à caractère non contributif, qui sont des prestations présentant tant des éléments de sécurité sociale que des éléments d’assistance sociale: moins de 1 % des bénéficiaires (citoyens de l’Union) dans six pays (Autriche, Bulgarie, Estonie, Grèce, Malte et Portugal), entre 1 % et 5 % dans cinq autres pays (Allemagne, Finlande, France, Pays-Bas et Suède) et plus de 5 % en Belgique et en Irlande (les chiffres relatifs à l’Irlande étant cependant des estimations fondées sur les demandes)[22].

Almost all countries have in place statutory external evaluation of VET providers, while 22 countries[18] require VET providers to have internal quality-assurance mechanisms and in further six countries (BE fr, BG, FR, IT, LT, SK) this is voluntary but encouraged.
Presque tous les pays ont mis en place une évaluation externe réglementaire des organismes d’EFP, tandis que 22 pays[18] exigent des organismes d’EFP qu'ils disposent de mécanismes internes d’assurance de la qualité, ce qui est facultatif mais fortement encouragé dans six autres pays (BE (fr), BG, FR, IT, LT, SK).

In the context of enlargement and the increasing significance accorded to innovation as a key driver of competitiveness and the creation of enterprises and employment, the report examines the state of play of innovation in six countries preparing to join the EU - Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Poland and Slovenia - and makes an important contribution to the innovation and enlargement debates.
Dans le contexte de l'élargissement et de l'importance croissante de l'innovation considérée comme le moteur clé de la compétitivité et de la création d'entreprises et d'emplois, le rapport examine l'état de la situation en matière d'innovation dans six pays préparant leur adhésion à l'UE - Chypre, la République tchèque, l'Estonie, la Hongrie, la Pologne et la Slovénie - et apporte une importante contribution aux débats sur l'innovation et l'élargissement.

These six countries, with their nearly 60 million inhabitants, have huge economic potential, and their political stability is important for Europe.
Ces six pays, peuplés de près de 60 millions d'habitants, offrent un énorme potentiel économique et une stabilité politique importante pour l'Europe.

In the years 1992-99 Tacis has already allocated some € 447 million for support of economic transition and democratisation in the six countries.
Au cours de la période 1992 - 1999, le programme TACIS a déjà consacré quelque 447 millions d'euros à l'aide à la transition économique et à la démocratisation dans les six pays précités.