Traduction de «alpine foothills » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alpine foothills | Lower Alps
Préalpes

disabled alpine skiing [ alpine skiing for athletes with a disability | alpine skiing for disabled athletes | para-alpine skiing | disabled downhill skiing ]
ski para-alpin [ ski alpin pour athlètes ayant un handicap | ski alpin pour athlètes handicapés | ski alpin handisport | ski alpin adapté | ski alpin pour athlètes ayant une déficience ]

alpine snowboard | alpine board | alpine carving board | carving board
planche à neige alpine | planche alpine | surf des neiges alpin | surf alpin | snowboard alpin | board alpine | planche de carving

alpine combined | K | combined | alpine combined event | combined event
combiné alpin | K | combiné | épreuve du combiné alpin | épreuve du combiné

International Blind Sports Federation Alpine Skiing Rulebook 2005-2009 [ IBSA Alpine Skiing Rules | Rules for Alpine Skiing for the Disabled ]
Règlement Ski Alpin IBSA 2005-2009 [ Règles du ski alpin IBSA ]

IPC Alpine Skiing Rules and Regulations [ IPC Alpine Skiing Rules and Regulations Book | IPC Alpine Skiing Rule Book ]
IPC Alpine Skiing Rules and Regulations [ Règlement de l'IPC relatif au ski alpin | IPC Alpine Skiing Rules and Regulations Book | IPC Alpine Skiing Rule Book ]

alpine skiing | Alpine skiing | downhill skiing
ski alpin | ski de piste | ski de descente

foothill problem | local maximum
maximum local | sommet secondaire

Ordinance of 8 November 2006 on the Use of the Mountain and Alpine Labels for Agricultural Products and Processed Agricultural Products | Mountain and Alpine Ordinance [ MAlpO ]
Ordonnance du 8 novembre 2006 sur les désignations «montagne» et «alpage» relatives aux produits agricoles et produits agricoles transformés | Ordonnance sur les désignations «montagne» et «alpage» [ ODMA ]

Federal Act of 17 June 1994 on Transit Road Traffic in the Alpine Region [ TRTA ]
Loi fédérale du 17 juin 1994 sur le transit routier dans la région alpine [ LTRA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The production area of ‘Silter’ is a mountain area located in the Alpine foothills and mountains of the Province of Brescia.
L’aire de production du «Silter» comprend un territoire de montagne situé dans les bandes préalpine et alpine de la province de Brescia.

The fifth project will involve a series of conservation engineering works to improve the quality of a network of wetland habitats, some of them classed as Priority under the Habitats Directive, in the Alpine foothills of Baden-Württemberg.
Le cinquième projet comportera une série de travaux d'aménagement entrepris à des fins de conservation destinés à améliorer la qualité d'un réseau d'habitats en zones humides, dont certains sont classés prioritaires par la directive Habitats, sur les contreforts des Alpes dans le Bade-Wurtemberg.

It includes mountainous alpine rural areas with low population density, while most of the population is concentrated in river valleys, foothills and lowlands, around major European urban centres such as Milan, Vienna, Munich, Zurich, Lyon, Marseille, Geneva, Strasbourg, Turin and Venice.
Sont incluses dans cette superficie des zones rurales des régions montagneuses à la densité de population peu élevée, la plupart des habitants étant concentrés dans les vallées, les zones du Piémont et les plaines qui entourent les grands centres urbains européens, tels que Milan, Vienne, Munich, Zurich, Lyon, Marseille, Genève, Strasbourg, Turin et Venise.

The programme will assist the dry pre-alpine foothills of the Drôme covering the nine cantons of Bourdeaux, Buis-les-Baronnies, Chatillon-en- Diois, Die, La Motte-Chalançon, Luc-en-Diois, Rémuzat, Saillans and Séderon.
La zone d'application couvre les préalpes séches de la Drôme regroupant les 9 cantons Bourdeaux, Buis les Baronnies, Chatillon en Diois, Die, La Motte Chalancon, Luc en Diois, Rémuzat, Saillans et Séderon.

Blood Reserve Land, Numbers 148 and 148A, is situated in sub-alpine, montane forest, foothills parkland, foothills fescue and moist mixed grass eco-regions of Canada and is very rich and diverse in wildlife and plant species.
Les parcelles de la Réserve des Gens-du-Sang, numéros 148 et 148A, recouvrent des écorégions subalpines, de forêts subalpines sèches, de prairies-parcs de contreforts, de champs de fétuque de contreforts et de prairies humides mixtes et abritent une riche diversité d'espèces végétales et animales.