Traduction de «alternate cooling process » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

alternate cooling process [ alternative cooling process ]
procédé de refroidissement de rechange [ procédé de refroidissement alternatif ]

alternating-pressure process [ OPP | alternating pressure method | alternating pressure process | oscillating-pressure process ]
procédé par pression oscillante [ procédé par pression et vides répétés ]

method of cooling | process of cooling
mode de refroidissement | méthode de refroidissement

cooling process | cooling
refroidissement

method of cooling | process of cooling
méthode de refroidissement | mode de refroidissement

cooling process
processus de refroidissement

alternating-pressure process | fluctuating-pressure process | oscillating-pressure process | OPP [Abbr.]
procédé par pression et vide répétés | procédé par pression oscillante répétée

tool for the optimization of the cooling process
outil de simulation du refroidissement

employ meat processing equipment in cooling rooms | utilise meat processing equipment in cooling rooms | administer meat processing equipment in cooling rooms | handle meat processing equipment in cooling rooms
manipuler du matériel de traitement des viandes en chambre froide

adiabatic process | adiabatic cooling | dynamic cooling | adiabatic warming | dynamic warming
processus adiabatique | refroidissement adiabatique | refroidissement dynamique | réchauffement adiabatique | réchauffement dynamique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When authorising the plant, Germany failed to carry out an appropriate assessment as required by the Directive, and to assess alternative cooling processes which could avoid the killing of the protected species concerned.
Au moment de l'autorisation de la centrale, l'Allemagne n'a pas procédé à l'évaluation appropriée requise par la directive et n'a pas envisagé d'autres processus de refroidissement qui pourraient éviter la mort des espèces concernées protégées.

When authorising the plant, Germany failed to carry out an appropriate assessment as required by the Directive, and notably failed to assess alternative cooling processes which could avoid the killing of the species concerned.
Lors de l'autorisation de la centrale, l'Allemagne n'a pas procédé à l'évaluation appropriée requise par la directive et n'a notamment pas envisagé d'autres processus de refroidissement qui pourraient éviter la mort des espèces concernées.