Vertaling van "american family association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

American Family Association | AFA [Abbr.]
Association des familles américaines

American Family Association Inc. [ AFA | National Federation for Decency ]
American Family Association Inc. [ AFA | National Federation for Decency ]

American Family Communiversity [ AFCO | Association for the Advancement of Family Stability | Family Cause ]
American Family Communiversity [ AFCO | Association for the Advancement of Family Stability | Family Cause ]

ALADI [ LAFTA | LAIA | Latin American Free Trade Association | Latin American Integration Association ]
ALADI [ ALALE | Association latino-américaine d'intégration | Association latino-américaine de libre-échange ]

American Hotel & Lodging Association [ AH&LA | American Hotel & Motel Association | American Hotel Association | American Hotel Protective Association ]
American Hotel & Lodging Association [ AH&LA | American Hotel & Motel Association | American Hotel Association | American Hotel Protective Association ]

Journal of the American Medical Association | JAMA [Abbr.]
Journal hebdomadaire de l'association médicale américaine

Latin American Integration Association | LAIA [Abbr.]
Association latino-américaine d'intégration | Association latino-américaine pour l'intégration | ALADI [Abbr.] | ALAI [Abbr.]

American Bar Association [ ABA ]
Association du barreau américain (Etats-Unis) [ ABA ]

North American Free Trade Association NAFTA
Zone de libre-commerce d'Amérique du Nord

Association for the Families of Road Victims
Association des familles des victimes de la route [ AFVR ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In an article in the September 1993 issue of Time, Lynne Gold-Bikin, President of the American Bar Association's family law section, stated:
Dans un article du Time Magazine de septembre 1993, Lynne Gold-Bikin, présidente du conseil de la section du droit de la famille du Barreau américain, disait:

Was it published in reputable journals, was it peer reviewed, and what were the comments? Prof. Danielle Julien: Yes, in the Journal of Family Psychology, a top journal of the American Psychological Association, and the Journal of Marriage and Family, [Translation] which is also a prestigious journal.
Mme Danielle Julien: Oui, dans le Journal of Family Psychology, l'une des publications phares de l'American Psychological Association, et le Journal of Marriage and Family, [Français] qui est aussi une revue de grande réputation .

I would suggest a really good resource for the committee is something called The American Bar Association's Guide to Family Law. It's put out by Times Books and it provides a summary of the different states' legislation.
Il existe à cet égard un très bon ouvrage de référence intitulé The American Bar Association's Guide to Family Law, qui est publié par Times Books et qui résume les lois adoptées par les différents États.

The American Psychology Association established this about 15 years ago, just taking healthy workplace award criteria and applying them in a psychological sense to deal with many of the things we have addressed today — demand and control, employee and family services, work/life balance, et cetera — basically doing an audit of a company.
La American Psychology Association a créé ces prix il y a environ 15 ans; elle a pris les critères du Prix d'excellence du milieu de travail sain et les a appliqués à la psychologie pour aborder bon nombre de questions dont nous avons parlé aujourd'hui — exigences et contrôle, services aux employés et aux familles, équilibretravail/vie, et cetera — en effectuant simplement une vérification d'une entreprise.

In it are numerous resources, including policy statements from the American Psychological Association, statements on families and the relevance of parenting, the outcome for children in gay relationships, and conversion therapy.
Cette trousse contenait plusieurs ressources, notamment des énoncés de politique de la American Psychological Association, des déclarations sur les familles et la pertinence de l'éducation des enfants, les répercussions des relations homosexuelles sur les enfants et la thérapie de conversion.