Traduction de «american grape growers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

grape grower | vine grower | viniculturist
vigneron | viticulteur

grape grower [ grape producer ]
viticulteur [ viticultrice | vigneron | vigneronne ]

farm machinery operator | winery machine operator | grape grower | vineyard machinery operator
agent tractoriste en viticulture | agent viticole tractoriste/agente viticole tractoriste | agent tractoriste en viticulture/agente tractoriste en viticulture | agente viticole tractoriste

grape grower
vigneron

Ontario Fresh Grape Growers' Marketing Board
Commission ontarienne de commercialisation du raisin de table

British Columbia Grapegrowers' Association [ BCGA | Association of British Columbia Grape Growers ]
British Columbia Grapegrowers' Association [ BCGA | Association of British Columbia Grape Growers ]

Conference of the American Coffee Growers' Federation
Conférence de la fédération des planteurs de café américains

summer grape | pigeon grape | American summer grape
vigne estivale

Virginia creeper | American ivy | woodbine | American woodbine | creeper | false grapes | five leaves | wild woodbine | wild woodvine | woody climber
vigne vierge ordinaire | vigne-vierge commune | vigne vierge commune | parthénocisse à cinq folioles

American wine grape
vigne américaine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This new case casts a cloud of uncertainty once more over Community exports of wine to the United States, since it could end in the imposition of provisional anti-dumping and countervailing duties even though the ITC found that American grape growers were not being injured by imports of Community wines.
Ce nouveau cas réintroduit un élément d'incertitude à l'égard des exportations communautaires de vins vers les Etats- Unis car il pourrait se terminer par une imposition de droits antidumping et compensatoires provisoires alors même que l'ITC a constaté que les importations de vins communautaires ne causaient pas de dommages aux producteurs américains de raisins.

The good news was that the petition filed by american grape growers against imports of French, German and Italian wines in September 1985 was rejected by the ITC.
Bonnes nouvelles, puisque la plainte déposée en septembre 1985 par les producteurs de raisins contre les importations de vins français, italiens et allemands a été rejetée par l'ITC.

This is typified by the Trade and Tariff Act which has just been adopted by the Congress which could restrict access for wine to the American market, by giving US grape growers the right to introduce anti-dumping and anti-subsidy complaints against wine imports.
Un exemple typique d'acte legislatif dans ce sens est le Trade and Tariff Act qui vient d'etre adopte par le Congres et qui pourrait restreindre l'acces du vin au marche americain, en donnant aux viticulteurs americains le droit d'introduire des plaintes antidumping et andisubventions contre les importations de vin.