Traduction de «annual smog » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

London smog [ coal smog | reducing smog | acid smog ]
smog acide [ smog sulfurique | smog de Londres | smog de Pittsburg ]

photochemical smog [ oxidant smog | Los Angeles smog | photochemical oxidant smog ]
smog photochimique [ smog photochimique oxydant | smog oxydant | brouillard photochimique oxydant | brouillard photo-oxydant ]

Los Angeles smog | oxidizing smog
smog oxydant

London smog | reducing smog
smog acide

Stamp Out Smog [ S.O.S. SMOG ]
Smog ou Survie [ SOS SMOG ]

electromagnetic pollution | EM pollution | electropollution | electromagnetic smog | EM smog | electrosmog
pollution électromagnétique | électropollution | brouillard électromagnétique | smog électromagnétique | électrosmog

complete annual legal safety checks | performing an annual legal safety check | implement annual legal safety checks | perform annual legal safety checks
effectuer des contrôles annuels de sécurité juridique

annual labour unit | annual work unit | annual working unit | ALU [Abbr.] | AWU [Abbr.]
unité de travail annuel | unité travail/année | unité-travail-année | UTA [Abbr.]

mean annual increment | mean annual growth | average annual growth | average annual increment
accroissement annuel moyen | AAM | accroissement moyen annuel

annual-gift campaign | annual fund campaign | annual campaign
campagne annuelle de financement | campagne annuelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, that is the best argument, and no doubt the reason the Prime Minister just gave is the reason the environment minister did not attend the annual smog summit in Toronto.
Monsieur le Président, c'est le meilleur argument et, sans aucun doute, la raison que vient de donner le premier ministre explique pourquoi la ministre de l'Environnement n'a pas assisté au sommet annuel sur le smog à Toronto.

Weather-related events floods, droughts, hail storms, and smog are costing Canada billions of dollars annually and directly affecting people's safety and livelihoods.
Les phénomènes météorologiques — inondation, sécheresse, grêle, smog — coûtent au Canada des milliards de dollars chaque année et ont une incidence directe sur la sécurité et le gagne-pain de la population.

We know that on an annual basis Toronto has more and more days where there are smog alerts.
Nous savons qu'il y a de plus en plus de jours chaque année où l'alerte de smog est en vigueur à Toronto.

How can the Minister of the Environment support an action which studies conclude will result in an annual 50,000 to 60,000 tonne increase in smog causing NOx from Canadian vehicles?
Comment la ministre de l'Environnement peut-elle donner son appui à une mesure qui, selon les études, provoquera une augmentation de 50 000 à 60 000 tonnes des émissions d'oxyde d'azote des véhicules?

a system of notification: the Commission, on the basis of information provided by Member States will publish an annual report on bans for the forthcoming year (special short-term bans eg for smog alarms will of course be exempt from this notification period)
un système de notification: la Commission, sur le fondement des informations fournies par les États membres, publiera un rapport annuel concernant les interdictions établies pour les années à venir (il n'y aura pas de délai de notification à respecter en ce qui concerne les interdictions spécifiques de courte durée, par exemple en cas de prévision de smog)