Traduction de «antenna actually » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

actual height of the aerial | actual height of the antenna
hauteur réelle de l'antenne

comparing production forecasts with actual results | reviewing production forecasts against actual results | compare production forecasts with actual results | review production forecasts against actual results
comparer des prévisions de production et des résultats réels

actual incidence | actual use | actual utilisation | actual utilization
charge effective de pâturage

actual direct labour time [ actual direct labour hours | actual labour hours | actual labour time ]
temps réel de main-d'œuvre directe [ heures réelles de main-d'œuvre directe | nombre réel d'heures de main-d'œuvre directe ]

actual direct labour time | actual labour hours | actual labour time | actual direct labour hours
temps réel de main-d'œuvre directe | nombre réel d'heures de main-d'œuvre directe | heures réelles de main-d'œuvre directe

omnidirectional antenna [ nondirectional antenna | non-directional antenna | omnidirectional aerial | omni antenna | omni-antenna ]
antenne équidirective [ antenne sans effet directif | antenne omnidirectionnelle | antenne omnidirective ]

GPS anti-jamming antenna [ GPS anti-jam antenna | global positioning system anti-jamming antenna | global positioning system anti-jam antenna ]
antenne antibrouillage GPS [ antibrouilleur GPS | antenne antibrouillage de système mondial de localisation | antibrouilleur de système mondial de localisation ]

adaptive array smart antenna | adaptive array antenna | adaptive smart antenna | adaptive antenna array | adaptive array
antenne intelligente adaptative | antenne réseau adaptative | antenne adaptative

antenna with cylindrical parabolic reflector | antenna with paraboloidal reflector | dish aerial | dish antenna | parabolic aerial | parabolic antenna
antenne à cylindre parabolique | antenne parabolique

align antennae with receiving dish | coordinate antennae with receiving dishes | align antennae with receiving dishes | sync antennae with receiving dishes
aligner des antennes et des paraboles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

TRP is a measure of how much power the antenna actually radiates.
La PRT mesure la puissance effectivement émise par l’antenne.

Total radiated power (TRP) is a measure of how much power the antenna actually radiates.
La puissance totale rayonnée (PTR) est une mesure de la quantité de puissance effectivement rayonnée par l'antenne.

They can actually interface that antenna into their satellite box and they can switch from satellite-distributed signals and receive those over-the-air signals.
Ils peuvent effectivement relier leur antenne à leur décodeur satellite et peuvent passer du captage de signaux distribués par satellite au captage des signaux par leur antenne.

I was told that one of the providers, Bell Mobility, had actually disconnected the antennas.
On m'a dit qu'un des fournisseurs, Bell Mobilité, avait désactivé les antennes.

In some cases, it's the antenna and you can actually map the brain tumor and house the radiation pattern of the antenna.
Dans certains cas, c'est l'antenne et on constate très bien que la tumeur est située dans le champ de rayonnement de l'antenne.

We were simply hoping to map the locations of these antennas to find out what the radiation patterns were and to begin to understand what people are actually exposed to.
Nous espérions simplement pouvoir situer ces antennes pour déterminer leur champ de rayonnement et voir qui était exposé à ce rayonnement.

I can recall in that era the excitement of seeing television antennas going up and one or two people actually having a black and white TV, where they were bringing in Buffalo or whatever it was that was coming in on the antenna.
Je me souviens fort bien à quel point nous nous étonnions à l'époque de voir apparaître les antennes de télévision; il y avait même une ou deux personnes qui avaient un récepteur noir et blanc et qui pouvaient regarder les émissions en provenance de Buffalo, et tout ce qu'elles pouvaient capter au moyen de leur antenne.