Traduction de «anticipate anything » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

borrower of anything but money which he or she undertakes to return unimpaired
commodataire

Y2000 Statement of Anticipated Implications [ Y2K Impact Statement | Y2K Statement of Anticipated Implications | Year 2000 Statement of Anticipated Implications ]
Déclaration concernant les répercussions prévues du problème de l'an 2000

rule against anticipation [ anticipation rule | rule of anticipation ]
règle interdisant d'anticiper [ interdiction d'anticiper ]

follow advancements in car technology | follow developments in car technology | anticipate change in car technology | anticipate developments in car technology
anticiper des changements de la technologie automobile

foresee potential flaws | predict shortcomings | anticipate potential deficiencies | anticipate potential flaws
anticiper des lacunes potentielles

tax anticipation certificate | tax anticipation rate | TAN [Abbr.]
billet en anticipation de taxes | bon garanti par les recettes fiscales prévues

anticipate fleet activity according to operational requirements | perform operational fleet management activities | anticipate fleet activity according to planned operations | manage the fleet according to planned operations
gérer le parc en fonction des opérations prévues

Anything But a Coronation
Anything But a Coronation

anticipation | movement anticipation
anticipation, anticipation motrice

anticipation (of skill needs)
anticipation (des besoins de qualification)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Given the uncertainty of finding an outlet for undersized marine organisms once landed, and given that the vessel masters will not gain anything from these landings, the problem of storing the organisms on the docks should be anticipated and it should be made clear at this stage that it will not be the fishermen’s responsibility.
Étant donné qu'une grande incertitude règne sur les débouchés que trouveront les organismes marins sous taille débarqués, et que les capitaines de navires ne retireront aucun bénéfice de ces débarquements, il convient d'anticiper le problème de l'accumulation de ces organismes sur les quais et de préciser à ce stade que cela ne sera en aucun cas de la responsabilité des pêcheurs.

I am proud to the tell the House of Commons that there is no shortage and we do not anticipate anything.
Je suis fier de dire à la Chambre des communes qu'il n'y a pas de pénurie à l'heure actuelle et que nous n'en prévoyons aucune.

That is why the motion does not anticipate anything that the Senate has the right to determine.
C'est pourquoi elle n'anticipe sur rien que le Sénat n'ait le droit de décider.

I don't anticipate anything, because so far, the ministers of defence have never answered any notes, memos or anything pertaining to me.
Je ne m'attends à rien parce que, jusqu'à maintenant, les ministres de la Défense n'ont jamais répondu à aucune de mes lettres, notes, à rien.

I can't see anything happening today, nor would I anticipate anything happening in the next three to six months, that would lead me to believe growth is going to be better than we would otherwise expect.
Je ne vois rien arriver aujourd'hui, ni dans les trois à six prochains mois, qui me ferait croire que la croissance va être meilleure que le taux auquel on s'attend.

I looked at today's Order Paper and found nothing indicating that what Senator Goldstein said, anticipated anything on it.
J'ai examin? l'ordre du jour d'aujourd'hui et je n'ai rien trouv? qui indique que, selon les propos du s?nateur Goldstein, il anticipait quelque chose.