Traduction de «anticipation inventory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

anticipation inventory
stock d'anticipation

anticipation inventories | anticipation stock
stock par anticipation | stock d'anticipation | stock prévisionnel

beginning inventory | initial inventory | initial stock | inventory brought forward from previous year | opening inventory | opening stock | starting inventory
stock au début d'exercice | stock initial

make an inventory list | prepare an inventory list | make an inventory of fixtures | produce an inventory of fixtures
dresser un état des lieux

closing inventory | ending inventory | inventory carried forward to the following year
stock en fin d'exercice | stock final

Y2000 Statement of Anticipated Implications [ Y2K Impact Statement | Y2K Statement of Anticipated Implications | Year 2000 Statement of Anticipated Implications ]
Déclaration concernant les répercussions prévues du problème de l'an 2000

rule against anticipation [ anticipation rule | rule of anticipation ]
règle interdisant d'anticiper [ interdiction d'anticiper ]

tax anticipation certificate | tax anticipation rate | TAN [Abbr.]
billet en anticipation de taxes | bon garanti par les recettes fiscales prévues

days' sales in inventory | average age of inventory | days inventory held | days inventory outstanding | days to sell inventory | number of days' sales in average inventory | number of days' stock held
délai moyen de rotation des stocks | durée moyenne du stockage | délai d'écoulement des stocks

stocktaking | inventory | inventory count | inventory taking | drawing up an inventory
dénombrement des stocks | dénombrement des articles stockés | prise d'inventaire | inventaire des stocks

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With this funding, we reduced the inventory by nearly 60 harbours and anticipate being able to finalize reduction of the inventory by a further 110 harbours in the coming months.
Grâce à ce financement, nous avons réduit notre liste de presque 60 ports et nous prévoyons pouvoir effectuer une réduction de 110 autres ports dans les prochains mois.

The Chairman: Finally, I would like to address the concept of approaching provinces and municipalities for an inventory of disasters that they anticipate; that they think they should be prepared for; that they think they should handle; and, in association with that, the types of assets they have in place currently to address those disasters; and then, flowing from that, a deficiency list that at some point could be discussed as to whether the federal or the provincial or the municipal government would finance those deficiencies.
Le président: Enfin, j'aimerais parler de la possibilité de communiquer avec les provinces et les municipalités afin d'obtenir une liste des catastrophes éventuelles, à l'égard desquelles elles estiment devoir être préparées et être en mesure de réagir, et, parallèlement, des types d'actifs dont elles disposent actuellement pour réagir à ces catastrophes. Ensuite, on pourrait à partir de cette information, dresser une liste des lacunes qui pourraient, à un moment donné, faire l'objet de discussions relatives à un éventuel financement fédéral, provincial ou municipal pour combler ces lacunes.

5. Acknowledges from the Agency that it has addressed all the issues concerning its asset management, in particular, in the course of 2012, detailed rules and procedures as regards asset management were developed and implemented, the correctness of the inventory was verified and as anticipated, a full inventory of physical assets has been completed in the course of the second half of 2012; notes that the asset register supporting accrual-based accounting for assets, the Agency's tool to keep track of all its assets, has finally been fully updated;
5. constate que, selon l'Agence, tous les problèmes liés à la gestion des actifs ont été réglés et que, notamment, dans le courant de l'exercice 2012, les modalités et procédures relatives à la gestion des actifs ont été mises en place et appliquées, l'exactitude de l'inventaire a été vérifié et, comme escompté, un inventaire complet des actifs corporels a été réalisé au cours du deuxième semestre 2012; note que l'inventaire des actifs à la base de la comptabilité d'exercice concernant ces derniers, instrument utilisé par l'Agence pour dresser un tableau de l'ensemble de ses actifs, a finalement été pleinement actualisé;

If the aim of finding more frequencies for wireless broadband communications is to be pursued and encouraged, it would seem appropriate to proceed on the basis of this inventory – without anticipating the result – by selecting, without any prior technical expertise, one or more specific frequency bands.
Si l'objectif de recherche de davantage de fréquences pour les communications haut débit sans fil doit être poursuivi et encouragé, il apparaît pertinent de s'appuyer sur cet inventaire sans préjuger de son résultat en désignant, sans expertise technique préalable, une ou plusieurs bandes de fréquences particulières.

The CBSA anticipates that the proposed AVR program would relieve pressure on our warrant and removal inventories, and reduce the need for extensive, time-consuming, and costly immigration investigations.
Selon l'ASFC, le programme d'aide au retour volontaire proposé allégera les pressions sur les inventaires de mandats et de renvois, et réduira le besoin d'effectuer des enquêtes de l'immigration complètes, coûteuses, et longues.

Following cancellation of the EH 101 contract morale was low and there were shortages of spare parts for the Sea King as an effort had been made to run down inventory in anticipation of getting a new platform.
À la suite de l’annulation du contrat de l’appareil EH 101, le moral était bas et il y avait une pénurie de pièces de rechange pour le Sea King, puisqu’on s’était efforcé d’épuiser les stocks avant la livraison du nouvel aéronef.

Quebec anticipates increases in sales, profits, price reductions, an increase in employment and a drop in inventories, all conditions needed for economic growth”.
Dans cette province, présentement, on anticipe des augmentations dans les ventes, dans les profits, une diminution des prix, une augmentation de l'emploi et une baisse des inventaires, toutes des conditions qui font la prospérité économique».