Vertaling van "any transparent account " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

define any suspense account for set of books ID
définir un compte d'attente pour ce numéro de registres comptables

transparent accountable governance
gestion transparente et responsable des affaires publiques

fiscally transparent entity | tax-transparent entity | transparent entity
entité fiscalement transparente | entité transparente

data-transparent | speed-transparent | transparent
transparent

transparency of accounts
transparence des comptes

assure information transparency | provide information openness | assure information openness | ensure information transparency
garantir la transparence d'informations

transparency in decision-making
transparence du processus décisionnel

First Nations Financial Transparency Act [ FNFTA | An Act to enhance the financial accountability and transparency of First Nations ]
Loi sur la transparence financière des Premières Nations [ LTFPN | Loi visant à accroître l’obligation redditionnelle et la transparence des Premières Nations en matière financière ]

attach certificates to accounting transactions | attaching accounting certificates to accounting transactions | affix accounting certificates to accounting transactions | attach accounting certificates to accounting transactions
joindre des pièces justificatives à des opérations comptables

manage accounting operations accounting operations | supervising accounting operations | supervise account operations | supervise accounting operations
superviser des opérations comptables

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Transparency, accountability and integrity in the EU institutions (short presentation)
Transparence, responsabilité et intégrité au sein des institutions européennes (brève présentation)

The overall objective of the U-LEAD with Europe: Ukraine Local Empowerment, Accountability and Development Programme is to contribute to the establishment of multilevel governance which is transparent, accountable and responsive to the needs of the population.
L’objectif général du programme intitulé «U-LEAD with Europe: Ukraine Local Empowerment, Accountability and Development Programme» (programme en faveur de la dévolution de responsabilités, de l’obligation de rendre des comptes et du développement au niveau local en Ukraine) est de contribuer à la mise en place d’une gouvernance à plusieurs niveaux qui soit transparente, responsable et attentive aux besoins de la population.

In addition, with a view to ensuring high-quality accounting standards and high standards of transparency, accountability and integrity, the report shall identify and assess actions taken within the IFRS Foundation which, inter alia, concern public access to documents, open dialogue with European institutions and various stakeholders, rules on transparency of stakeholders' meetings, and the establishment of transparency registers.
En outre, en vue de garantir des normes comptables de haute qualité et des normes élevées en termes de transparence, responsabilité et intégrité, le rapport répertorie et évalue les actions entreprises au sein de la Fondation IFRS, qui concernent notamment l'accès public aux documents, un dialogue ouvert avec les institutions européennes et les diverses parties prenantes, les règles de transparence pour les réunions avec les parties prenantes et la mise en place de registres de transparence.

International auditors have launched an initiative to make humanitarian aid more transparent, accountable and effective.
Les auditeurs de l'INTOSAI ont lancé une initiative pour améliorer la transparence, l'obligation de rendre compte et l'efficacité dans le domaine de l'aide humanitaire.

Minister W. Pawlak advocates the creation of a "transparent, accountable and responsible" rating agency.
Le ministre Pawlak préconise la création d'une agence de notation "transparente, tenue de rendre des comptes et responsable"

Referring to the current sovereign debt woes in Europe, Mr Pawlak pointed towards the need for Europe to have its own "transparent, accountable and responsible" rating agency.
Se référant à l'actuelle crise de la dette souveraine en Europe, M. Pawlak a mit l'accent sur la nécessité, pour l'Union, de disposer d'une agence de notation propre qui soit "transparente, tenue de rendre des comptes et responsable".

Furthermore, harmonised accruals-based government accounting improves transparency, accountability and the comparability of financial reporting in the public sector, and may serve to improve the efficiency and effectiveness of public audit.
En outre, l’utilisation, par les administrations publiques, d’une comptabilité en droits constatés harmonisée renforce la transparence, la responsabilisation ainsi que la comparabilité des rapports financiers dans le secteur public et peut contribuer à accroître l’efficacité et l’efficience des audits des finances publiques.

An enhanced parliamentary control of Europol is a step in strengthening the transparency, accountability and democratic legitimacy of the EU ", said Cecilia Malmström, Commissioner for Home Affairs.
Un meilleur contrôle parlementaire d'Europol va dans le sens d'un renforcement de la transparence, de la responsabilisation et de la légitimité démocratique de l'UE», a déclaré Cecilia Malmström, membre de la Commission chargé des affaires intérieures.

Keeping separate and transparent accounts should provide Member States and their national regulatory authorities with accounting information of sufficient detail to:
La tenue d’une comptabilité séparée et transparente devrait fournir aux États membres et à leurs autorités réglementaires nationales des informations comptables suffisamment détaillées pour:

ensuring full and transparent accounting following accepted accounting principles.
veiller à ce que la comptabilité soit tenue de manière exhaustive et transparente suivant des principes comptables reconnus.