Traduction de «appeal mechanisms just » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

review and appeal mechanisms
processus d'appel et de revue

appeals mechanism | call-back procedure | right of override
mécanisme de rappel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Chair: Technically, though, there are appeal mechanisms, just to correct the record, but they're down somewhat further.
Le président: Pourtant, sur un plan technique, et je dis cela simplement pour préciser, il existe des mécanismes d'appel mais ils sont situés plus en aval.

And as for an appeal mechanism, a speedy appeal mechanism might work, but it's better to just get the decision right in the first place.
Pour ce qui est d'un mécanisme d'appel, un mécanisme d'appel rapide pourrait fonctionner, mais il est préférable d'obtenir la bonne décision dès le départ.

By proceeding with this appeal mechanism, we can ensure that our responsibility as a government and a country has been fulfilled in a just and verifiable way to the people who seek our help.
Au moyen de ce mécanisme d'appel, nous pourrons nous assurer que notre gouvernement et notre pays assument d'une manière juste et vérifiable leur responsabilité à l'égard des gens qui demandent notre aide.

How can we possibly consider just a European Public Prosecutor without the judgment, appeal and defence mechanisms which are inherent and peculiar to each country’s legal system?
Comment peut-on, ne serait-ce qu'un instant, imaginer un procureur européen sans les mécanismes de jugement, d'appel, de défense, propres et inhérents au système juridique de chaque pays ?

At one point in his speech he said that we just do not need this kind of legislation at all. He was not only referring to providing an appeal mechanism or a review mechanism; he was talking about the entire system of public support for donations of Canadian heritage to museums.
Il ne faisait pas seulement référence au mécanisme d'appel et d'examen, mais à l'ensemble du système de contribution publique aux dons du patrimoine canadien aux musées.

I just said, " The question just says, `Do you want an election code and do you want a four-year term?' That is what that is, because that is what it speaks to, four-year term and rules and regulations and appeal mechanisms and all that, that is what the code speaks to" .
J'ai simplement dit « La question dit seulement ` Voulez-vous un code électoral et voulez-vous un mandat de quatre ans? ' Voilà ce que c'est, parce que c'est ce à quoi il renvoie, un mandat de quatre ans et des règles et des mécanismes d'appel et tout ça, c'est ce à quoi le code renvoie ».