Vertaling van "applicant worked " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

application working space
volume de travail utile

operational space [ task space | task workspace | application working space ]
espace opérationnel [ espace de la tâche ]

application working space | effective work volume | operational space | task workspace
espace de la tâche | volume de travail utile | espace opérationnel

CAR 604 Applicability Working Group
Groupe de travail sur l'applicabilité de la sous-partie 4 de la partie VI du RAC

European Social Fund Applications Working Party
Groupe de travail Examen des demandes du Comité du Fonds social européen

area-application | blanket application | broadcast application | general application | over-all application | total application
traitement en plein

COMET Working Party | CP 931 Working Party | Working Party on restrictive measures to combat terrorism | Working Party on the application of specific measures to combat terrorism
Groupe Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme | groupe COMET | groupe Mesures restrictives en vue de lutter contre le terrorisme

administer award applications | regulate grant applications | administer grant applications | manage grant applications
gérer des demandes de subvention

application for commencement of work
demande d'ouverture de travaux

ebook reading application | ebook reader application | e-reading application | e-reader application | ebook reading software | ebook reader software | e-reading software | e-reader software
application de lecture numérique | application de lecture électronique | application de lecture | logiciel de lecture numérique | logiciel de lecture électronique | logiciel de lecture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Second, the revision could reinforce the principle of written information about applicable working conditions and update the list of required elements, for instance with the working schedule, conditions of a probation period or overtime.
Deuxièmement, la révision pourrait renforcer le principe d'une information écrite sur les conditions de travail applicables et mettre à jour la liste des éléments requis, en y incluant, par exemple, les horaires de travail, les conditions de la période d'essai ou les heures supplémentaires.

From 2007 until 31 March 2013, the applicant worked, first for the European Commission and then for the EEAS, as a seconded national expert.
Le requérant a travaillé, pour la Commission européenne d’abord et pour le SEAE ensuite, comme expert national détaché, de 2007 jusqu’au 31 mars 2013.

Work organisation and work life balance depend on a number of aspects treated under other dimensions of quality at work: the introduction of more flexible methods and forms of work, including flexible working time; the availability of adequate care provision for children and other dependants, a more balanced approach between flexibility and security; a better application of existing legislation on health and safety; and the adaptation of workers to changes at work through lifelong learning at enterprise level.
L'organisation du travail et l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée dépendent d'un certain nombre de facteurs abordés dans les paragraphes consacrés à d'autres dimensions de la qualité de l'emploi: l'introduction de méthodes et de formes de travail plus souples, horaires variables inclus; la disponibilité de services adéquats de garde des enfants et autres personnes à charge; une approche plus équilibrée entre la flexibilité et la sécurité; une application plus efficace de la législation en vigueur en matière de santé et de sécurité et enfin l'adaptation des travailleurs aux mutations en cours par la formation permanente au niveau de l'entreprise.

507 (1) Subject to subsection (2), every application for a transportation security clearance shall be submitted on the form supplied by the Minister to the port administration at the port where the applicant works or is a candidate for work or to which the applicant otherwise requires access.
507 (1) Sous réserve du paragraphe (2), la demande d’habilitation de sécurité en matière de transport est présentée sur le formulaire fourni par le ministre à l’organisme portuaire du port où le demandeur travaille ou a postulé un emploi, ou auquel il a besoin d’avoir accès pour une autre raison.

(c) a description of the sector within which the applicant works and in respect of which the artists’ association has been certified;
c) la description du secteur dans lequel le demandeur travaille et pour lequel l’association d’artistes a été accréditée;

4. Reasons for a decision declaring inadmissible an application for authorisation for the purpose of seasonal work or rejecting an application for authorisation for the purpose of seasonal work or refusing an extension of stay or renewal of the authorisation for the purpose of seasonal work shall be given in writing to the applicant.
4. Les motifs d’une décision déclarant irrecevable une demande d’autorisation aux fins d’un travail saisonnier ou rejetant une telle demande ou refusant une prolongation de séjour ou un renouvellement de l’autorisation aux fins d’un travail saisonnier sont notifiés par écrit au demandeur.

(3) According to external aid rules in the manual of instructions "Contracts for works, supplies and services concluded for the purposes of Community cooperation with third countries"(4), support for investment requires all services, works, machinery and supplies to originate only in the Community or in applicant countries; if so requested, the final beneficiary should be able to establish the origin of inputs into works or service contracts financed under the present instrument, using any admissible means of evidence.
(3) Conformément aux règles concernant l'aide extérieure contenues dans le manuel d'instructions "Marchés de services, de fournitures et de travaux conclus dans le cadre de la coopération communautaire en faveur des pays tiers"(4), les aides aux investissements sont subordonnées à la condition que tous les services, les travaux, les équipements et les fournitures soient uniquement originaires de la Communauté ou des pays candidats. Sur demande, le bénéficiaire final doit être en mesure d'établir l'origine des intrants relatifs aux marchés de travaux ou de services financés au titre du présent instrument en présentant tous les éléments de preuve admissibles.

Ms. Wendy Sexsmith: Yes. There is a prairie aerial application working group, and the provinces also deal very closely with a lot of the ground application stuff.
Mme Wendy Sexsmith: Il y a un groupe d'étude sur l'épandage aérien dans les Prairies et les provinces s'intéressent de près également à la vaporisation au sol.

COST D23: Metachem: Metalaboratories for complex computational applications in Chemistry: The main objective of the Action is the establishment of more effective collaboration mechanisms among European computational Chemistry laboratories through the constitution of Metalaboratories (clusters of geographically distributed laboratories having complementary expertise on specific chemical applications working by sharing computing resources in a meta-computing system) to develop complex computational applications in Chemistry and related computing tools.
COST D23: Metachem: Metalaboratories for complex computational applications in Chemistry: L'objectif principal de cette action consiste à établir entre les laboratoires européens de chimie computationnelle des mécanismes de coopération plus efficaces en créant des métalaboratoires (groupements de laboratoires répartis géographiquement qui possèdent des compétences complémentaires concernant des applications chimiques déterminées et partageant des moyens informatiques par le biais d'un système méta-informatique) pour mettre au point des applications computationnelles complexes dans le domaine de la chimie ainsi que des outils informatiques connexes.

Reinforce specific training for services of the external borders including on asylum issues (e.g. interview techniques, working with vulnerable applicants, working with interpreters), taking into account the ERF.
Renforcer la formation spécifique destinée aux services des frontières extérieures, y compris sur les questions d'asile, (par exemple, techniques d'audition, travail avec des demandeurs vulnérables, travail avec des interprètes) en tenant compte du FER.