Establishing an artificial cut-off date based on when an individual signed an application and applying different criteria to individuals based on the date they signed their application form, which does not go to their ancestral connection, to their connection to a Mi'kmaq community, to their self-identification, that is not the way in which you protect the integrity of the membership list of the Qalipu Band.
L'établissement d'une date butoir arbitraire fondée sur le moment où une personne a signé une demande et l'application de différents critères selon la date à laquelle elle a signé le formulaire de demande, ce qui n'a aucun lien avec la relation ancestrale, sa relation avec une communauté micmaque et son auto-identification, ce n'est pas la façon de protéger l'intégrité des membres de la bande Qalipu.
