Traduction de «approach tailor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

online tailor services | remote tailoring | e-tailoring | online tailoring
couture numérique | e-couture

individualize orthopaedic footwear | tailoring orthopaedic footwear | tailor orthopaedic footwear | taylor tailor orthopaedic footwear
fabriquer des chaussures orthopédiques

devise tailor-made itineraries | provide customised products | devise tailor-made tourism itineraries | devise tourism tailor-made itineraries
concevoir des itinéraires touristiques personnalisés | créer des itinéraires touristiques individuels | concevoir des itinéraires touristiques individuels | élaborer des itinéraires touristiques personnalisés

A Tailored Approach
Une approche taillée sur mesure

package tailored to one's needs | tailor-made package
emballage à façon | emballage fabriqué sur mesure

Custom Tailors and Designers Association of America [ CTDA | Merchant Tailors and Designers Association of America ]
Custom Tailors and Designers Association of America [ CTDA | Merchant Tailors and Designers Association of America ]

customized e-learning session [ tailored online learning session | customized online learning session | tailored e-learning session | custom-designed e-learning session ]
session d'apprentissage personnalisé en ligne [ session d'apprentissage virtuel sur mesure ]

tailored sham | tailored pillow sham
taie à volant plat

approach manoeuver | approach manoeuvre | approach procedure
manoeuvre d'approche

multisystem approach | toolbox approach | tool-kit approach
panoplie de méthodes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One success factor is the provision of an individualised, supportive learning environment and a flexible approach tailored to the needs of each young person.
L’un des facteurs de réussite est la mise à disposition d’un environnement d’apprentissage individualisé et favorable et l’application d’une méthode flexible adaptée aux besoins de chaque jeune.

The EU must define its own European corporate governance approach, tailored to its own cultural and business traditions.
L'UE doit définir sa propre approche en matière de gouvernement d'entreprise, forgée sur la base des traits culturels et des pratiques d'affaires qui lui sont propres.

The Union emphasises that there is no one-size-fits-all solution and advocates an individual approach tailored to the specific circumstances in each country.
Elle insiste sur l'absence de solution uniforme et prône une approche à la carte en fonction des spécificités de chaque pays.

The communication stresses the fact that there is no one-size-fits-all solution and advocates an "à la carte" approach tailored to the specific situation in each developing country.
La communication insiste sur le fait qu'il n'existe pas de solution uniforme et prône une approche à la carte en fonction des spécificités de chaque pays en développement.

The objective of the new rules is that all victims of crime and their family members are recognised and treated in a respectful and non-discriminatory manner based on an individual approach tailored to the victim's needs.
L'objectif de ces nouvelles règles est de faire en sorte que toutes les victimes de la criminalité ainsi que les membres de leur famille soient reconnus et traités avec respect et de manière non discriminatoire, sur la base d'une approche individuelle adaptée aux besoins de chaque victime.

When it comes to the vitality of official languages in communities, the Government of Canada must take the lead in its dealings with other levels of government by adopting an approach tailored to the needs of communities.
En ce qui concerne l'épanouissement des communautés de langues officielles, le gouvernement du Canada devra faire preuve de leadership auprès des autres ordres gouvernementaux en adoptant une approche axée sur les besoins des communautés.

They should have access to any program that supports entrepreneurship like any other citizen, but based on an approach tailored to their needs, and based on expected results.
Elles devraient avoir accès à tout programme d'appui à l'entreprenariat au même titre que tout autre citoyen, mais à partir d'une approche répondant aux besoins de la personne et en fonction des résultats attendus; il faut être réaliste.

identifying learning difficulties early and finding solutions based on more personalised pedagogical approaches, tailored to the needs and abilities of each pupil,
détecter les difficultés d'apprentissage à un stade précoce et mettre en place des solutions reposant sur des approches pédagogiques plus personnalisées adaptées aux besoins et aux compétences de chaque élève,

It was announced by the President of the Treasury Board in May 2002 that the government would do its best in a step-by-step approach tailored to specific occupational groups.
La présidente du Conseil du Trésor a annoncé en mai 2002 que le gouvernement ferait de son mieux en adoptant une approche étapiste adaptée aux divers groupes professionnels.

This proposal therefore takes a balanced approach, tailored to the specific features of this market and to the needs of the various partners - airports, carriers and service-suppliers.
Cette proposition procède donc d'une approche équilibrée, adaptée à la spécificité de ce marché et aux besoins des différents partenaires - aéroports, transporteurs, prestataires de service.