Finally, Member States should be allowed to include in their system the promotion of conversions of farms and the diversification of their economic activity and the introduction of appropriate preventive actions to address natural disasters and animal and plant diseases, as well as advice on integrated pest management and use of non chemical alternatives.
Il y a lieu, enfin, de laisser aux États membres la possibilité d'inclure dans leur système la promotion des conversions d'exploitations et la diversification de leur activité économique, la mise en place de mesures de prévention appropriées en cas de catastrophes naturelles ou de maladies animales ou végétales, ainsi que des conseils sur la lutte intégrée contre les ravageurs et sur le recours en alternative à des moyens non chimiques.