Traduction de «approves €71 million » (Anglais → Français) :

State aid: Commission approves €71 million investment aid to modernise Italian Port of Salerno
Aides d’État: la Commission autorise une aide à l’investissement de 71 millions € pour la modernisation du port italien de Salerne

The liquidity support to HipoNIA described in point (e) of recital 36 has turned out to be higher than the amount temporarily approved by the Commission, at LVL 71 million instead of LVL 60 million.
L'aide de trésorerie consentie à HipoNIA, mentionnée au point e) du considérant 36, s'est avérée supérieure au montant autorisé à titre temporaire par la Commission, soit 71 millions de LVL au lieu de 60 millions de LVL.

Brussels, 9 November 2011 - The European Commission has approved under EU state aid rules a Latvian support scheme worth LVL 71.5 million (€101.71 million) for the deployment of very high speed broadband networks in Latvia.
Bruxelles, le 9 novembre 2011 – La Commission européenne a approuvé, en vertu des règles de l’UE relatives aux aides d'État, un régime d'aides de quelque 71,5 millions de LVL (101,71 millions d'euros) en faveur du déploiement des réseaux à très haut débit en Lettonie.

That was why the Mayo B hydro project in Yukon was the first project approved by this government under the green infrastructure plan, a $71 million hydro project.
C'est pour cette raison que le projet hydroélectrique Mayo B, au Yukon, a été le premier à avoir été approuvé par le gouvernement dans le cadre du fonds pour l'infrastructure verte, un projet hydroélectrique de 71 millions de dollars.

What is even more disturbing is that of $71 million in advertising activities approved by Cabinet for 2005-2006, only $33 million, including public notices, was carried out.
Ce qui est encore plus inquiétant, c'est que, sur les 71 millions de dollars en activités de publicité approuvés par le Cabinet pour 2005-2006, seulement 33 millions ont été réalisées, incluant les avis publics.

No. We said that in 2005-2006, Treasury Board approved a $71-million budget for advertising.
Non, on a dit que le Conseil du Trésor a adopté, en 2005-2006, un budget de 71 millions de dollars pour faire de la publicité.