Traduction de «approximately 450 canadians » (Anglais → Français) :

Approximately 450,000 Canadians residing on Canada lands will directly benefit from these changes.
Environ 450 000 Canadiens habitant sur des terres publiques profiteront directement de ces changements.

In spite of that, Canadians currently wager approximately $450 million per year through this legal venue.
Pourtant, les Canadiens parient environ 450 millions de dollars par année de manière légale.

Federal funding in support of CRTL's activities has been as follows over the years: $9.2 million from Canada Economic Development for the Quebec regions to UQO for the construction of the CRTL building, which also houses the department of language studies; $2 million a year from the National Research Council of Canada, one of CRTL's three partners; approximately $450,000 from 2004 to 2006 to complete and the distribute the technological roadmap for the Canadian language industry; and, lastly, approximately $100,000 received from Canadian Heritage in 2008-2009 for a project in the field of religious archives.
Le financement de source fédérale en appui aux activités du CRTL s'est décliné comme suit au cours des années passées: 9,2 millions de dollars de Développement économique Canada pour les régions du Québec à l'UQO pour la construction de l'édifice du CRTL, qui abrite également le Département d'études langagières; 2 millions de dollars par an au Conseil national de recherches du Canada, l'un des trois partenaires du CRTL; environ 450 000 $, de 2004 à 2006 afin de compléter la carte routière technologique de l'industrie canadienne de la langue et sa diffusion; et, enfin, environ 100 000 $ de Patrimoine canadien obtenus en 2008-2009 pour un projet dans le domaine des archives religieuses.

We currently employ approximately 450 Canadians, and administer approximately 10,000 to 15,000 government relocations and 5,000 corporate relocations each year.
Nous employons actuellement tout près de 450 Canadiens et Canadiennes qui administrent approximativement de 10 000 à 15 000 réinstallations gouvernementales ainsi que 5 000 réinstallations corporatives chaque année.

In 1993, the bathing suit and lingerie industry represented 10 per cent of all the Canadian industry and the annual sales of that sector reached approximately $450 millions.
En 1993, l'industrie du maillot de bain et de la lingerie représentait 10 p. 100 de toute l'industrie canadienne, avec des ventes annuelles de l'ordre de 450 millions de dollars.