Traduction de «approximately 58 million » (Anglais → Français) :

Based on 54 million Europass CVs issued since 2005 (28 million created online and 27 million downloaded), the average cost of one CV produced is approximately € 0.58, which is about four times less than the estimate made in 2008 (€ 2.1).
Sur la base de 54 millions de CV Europass établis depuis 2005 (28 millions créés en ligne et 27 millions téléchargés), le coût moyen d'un CV créé s'établit aux alentours de 0,58 EUR, soit quatre fois moins que les estimations de 2008 (2,1 EUR).

[9] UNOCD (2010) found that “the value of the documented global authorised trade in firearms has been estimated at approximately US$1.58 billion in 2006, with unrecorded but licit transactions making up another US$100 million or so.
[9] L'ONUDC a conclu en 2010 que «la valeur du commerce mondial autorisé et enregistré des armes à feu a été estimée à environ 1,58 milliard de dollars US en 2006, alors que celle des opérations licites mais non enregistrées se chiffrait à quelque 100 autres millions de dollars US.

According to the study from 2008, the emissions from agriculture and forestry of approximately 8 million tonnes CO2 equivalent per year compare in total with a binding effect of 58 million tonnes CO2 or CO2 equivalents.
L’étude de 2008 affirme que l’agriculture et la sylviculture émettent environ huit millions de tonnes d’équivalent CO2 par an au total pour 58 millions de tonnes de CO2 ou d’équivalent CO2 capturés.

The best possible systems are needed to deal with the approximately 58 million tonnes of packaging waste that the European Union produces every year.
Nous avons besoin de systèmes optimaux pour les près de 58 millions de tonnes de déchets produits chaque année dans l'Union européenne.

Our commission board provides policy direction and reports to Alberta's Minister of Health and Wellness, the Honourable Gary Mar. We have an operating budget of approximately $58 million annually, and that's broken down into 62% for treatment-related services, 17% for prevention-related services, and 21% for information services.
Notre conseil donne des avis sur le plan des politiques à suivre et fait rapport au ministre de la Santé provincial, l'honorable Gary Mar. Nous avons un budget de fonctionnement d'environ 58 millions de dollars par an, dont 62 p. 100 destinés au traitement, 17 p. 100 à la prévention et 21 p. 100 à l'information.

Egypt has been independent since 1922 and has approximately 58 million inhabitants, which makes it one of the largest markets in the Mediterranean area.
Indépendante depuis 1922, l'Egypte compte environ 58 millions d'habitants qui en font l'un des plus grands marchés de la zone méditerranéenne.

The programme puts the total volume at approximately EUR 2 039 million, with approximately EUR 1 191 million (58% of the total) from Structural Fund part-financing, national public expenditure of EUR 525 million (26%) and a private-sector contribution of EUR 322 million (16%).
Le programme prévoit un coût total d'environ 2.039 millions d'euros, dont environ 1.191 (58% du coût total) de cofinancement des Fonds structurels, 525 (26%) de dépenses publiques nationales et 322 (16%) de participation du secteur privé.

Once cut, polished and set into consumer-friendly jewellery – approximately 70 million different pieces of jewellery – these diamonds held a net worth of about US$58 billion.
Au bout de la chaîne diamantaire, c’est-à-dire lorsque les pierres ont été taillées, polies et montées en bijoux attrayants, cette production représente 70 millions de pièces de bijouterie valant près de 58 milliards de dollars américains.