Traduction de «aquatic exotic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Aquatic Exotic
Mer et merveilles

exotic option | exotic | exotics
option exotique | option de seconde génération | option de deuxième génération

aquatic resources growth rate calculating | forecast aquatic resources growth rate | calculate aquatic resources growth rate | calculating aquatic resources growth rate
calculer le taux de croissance de ressources aquatiques

aquatic production environment assessing | evaluating aquatic production environment | assessing aquatic production environment | control aquatic production environment
contrôler l’environnement de production aquatique

aquatic resource managing | process aquatic resources | aquatic resources processing | manage aquatic resources
gérer des ressources aquatiques

aquatic centre | aquatic center | aquatic complex
complexe aquatique | centre aquatique | Aquadôme | Arpidrome | Aquarena

Aquatic Animal Health Division [ AAHD | Aquatic Animal Health | National Aquatic Animal Health Division ]
Division de la santé des animaux aquatiques [ DSAA | Santé des animaux aquatiques | Division nationale de la santé des animaux aquatiques ]

aquatic treatment system [ aquatic plant system | aquatic system ]
système de traitement utilisant des plantes aquatiques [ système de traitement des eaux usées par aquaculture | système de traitement des eaux par aquaculture | système de traitement par aquaculture | système d'aquaculture avec des plantes aquatiques | système d'aquaculture | système de plantes aquatiques | système de trai ]

Aquatic sting barrier
barrière contre les piqûres d’organismes aquatiques

aquatic flora | aquatic vegetation
flore aquatique | végétation aquatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In accordance with Article 47(1) of Directive 2006/88/EC, Norway has drawn up a contingency plan for listed exotic diseases in aquatic animals.
Conformément à l’article 47, paragraphe 1, de la directive 2006/88/CE, la Norvège a élaboré un plan d'intervention pour les maladies exotiques répertoriées chez les animaux aquatiques.

The Authority has, in close cooperation with the European Commission, examined the contingency plan for listed exotic diseases in aquatic animals.
L’Autorité a, en étroite collaboration avec la Commission européenne, examiné le plan d’intervention pour les maladies exotiques répertoriées chez les animaux aquatiques.

The contingency plan for listed exotic diseases in aquatic animals submitted by Norway is hereby approved.
Le plan d’intervention pour les maladies exotiques répertoriées chez les animaux aquatiques présenté par la Norvège est approuvé.

It is therefore appropriate to approve the contingency plan for listed exotic diseases in aquatic animals submitted by Norway,
Il convient donc d’approuver le plan d’intervention pour les maladies exotiques répertoriées chez les animaux aquatiques présenté par la Norvège,

Chapter V lays down rules on disease notification and minimum measures for control of exotic and non-exotic diseases of aquatic animals listed in Part II of Annex III in aquaculture animals and in wild aquatic animals.
Le chapitre V porte sur les règles de notification des maladies et les mesures minimales de lutte applicables aux maladies des animaux aquatiques exotiques ou non, conformément à l'annexe III partie II pour les animaux de l'aquaculture et les espèces sauvages.

1. Where wild aquatic animals are infected or suspected of being infected with exotic diseases listed in Part II of Annex III, the Member State concerned shall monitor the situation, and take the necessary measures to prevent the further spreading of the disease and avoid infections in future.
1. En cas d'infection, avérée ou suspectée, d'animaux aquatiques sauvages par une maladie exotique répertoriée à l'annexe III, partie II, l'État membre concerné assure le suivi de la situation et met en œuvre les mesures nécessaires afin d'éviter la propagation de cette maladie et de prévenir l'apparition ultérieure d'infections.

1. Where wild aquatic animals are infected or suspected of being infected with exotic diseases listed in Part II of Annex III, the Member State concerned shall monitor the situation, and take the necessary measures to prevent the further spreading of the disease.
1. En cas d'infection, avérée ou suspectée, d'animaux aquatiques sauvages par une maladie exotique répertoriée à l'annexe III, partie II, l'État membre concerné assure le suivi de la situation et met en œuvre les mesures nécessaires afin d'éviter la propagation de cette maladie.

1. Where wild aquatic animals are infected or suspected of being infected with exotic diseases listed in Part II of Annex III, the Member State concerned shall monitor the situation, and take the necessary measures to prevent the further spreading of the disease and avoid infections in future .
1. En cas d'infection, avérée ou suspectée, d'animaux aquatiques sauvages par une maladie exotique répertoriée à l'annexe III, partie II, l'État membre concerné assure le suivi de la situation et met en œuvre les mesures nécessaires afin d'éviter la propagation de cette maladie et de prévenir l'apparition ultérieure d'infections .

the health status of farmed and wild aquatic animals in the third country, with particular regard to exotic animal diseases and any aspects of the general aquatic animal health situation in the country which might pose a risk to aquatic animal health in the Community;
l'état sanitaire des animaux aquatiques du pays tiers, qu'ils soient sauvages ou d'élevage, en accordant une attention particulière aux maladies animales exotiques et à tous les aspects de la situation sanitaire générale des animaux aquatiques de ce pays, dans la mesure où elle est susceptible d'induire un risque pour les animaux aquatiques présents dans la Communauté;