Vertaling van "arctic and inland fisheries " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Arctic and Inland Fisheries
Pêches intérieures dans l'Arctique et en eaux douces

Pacific, Arctic and Inland Fisheries
Pêches dans le Pacifique, dans l'Arctique et en eaux douces

Arctic and Inland Fisheries Branch
Direction des pêches dans l'Arctique et en eaux douces

inland fishery
pêche intérieure | pêche continentale

inland fisheries
pêche en eau douce | pêcheries intérieures

Commission for Inland Fisheries of Latin America | Commission on Inland Fisheries and Aquaculture for Latin America and the Caribbean | COPESCAALC [Abbr.] | COPESCAL [Abbr.]
Commission des pêches continentales pour l'Amérique latine | COPESCAL [Abbr.]

European Inland Fisheries Advisory Commission | European Inland Fisheries and Aquaculture Advisory Commission | EIFAAC [Abbr.] | EIFAC [Abbr.]
Commission européenne consultative pour les pêches dans les eaux intérieures | CECPI [Abbr.]

Committee for Inland Fisheries of Africa | Committee on Inland Fisheries and Aquaculture of Africa | CIFA [Abbr.] | CIFAA [Abbr.]
Comité des pêches continentales pour l'Afrique | CPCA [Abbr.]

Inland and coastal waters fishery workers
Pêcheurs de la pêche côtière et en eaux intérieures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

maximise the participation of fishery and aquaculture sectors in the sustainable development of coastal and inland fisheries and aquaculture areas.
assurent une participation optimale des secteurs de la pêche et de l’aquaculture au développement durable des zones de pêche et d’aquaculture côtières et dans les eaux intérieures.

(a)maximise the participation of fishery and aquaculture sectors in the sustainable development of coastal and inland fisheries and aquaculture areas.
a)assurent une participation optimale des secteurs de la pêche et de l’aquaculture au développement durable des zones de pêche et d’aquaculture côtières et dans les eaux intérieures.

maximise the participation of fishery and aquaculture sectors in the sustainable development of coastal and inland fisheries and aquaculture areas;
assurent une participation optimale des secteurs de la pêche et de l’aquaculture au développement durable des zones de pêche et d’aquaculture côtières et dans les eaux intérieures;

‘Union priority 1 — Promoting environmentally sustainable, resource efficient, innovative, competitive and knowledge based fisheries (Number of operations) (*Indicators also relevant to operations in inland fisheries)’.
«Priorité de l'Union 1 — Encourager une pêche durable sur le plan environnemental, efficace dans l'utilisation des ressources, innovante, compétitive et fondée sur les connaissances (nombre d'opérations) (*Indicateurs présentant également un intérêt pour les opérations dans les pêcheries des eaux intérieures)».

‘Union priority 1 — Promoting environmentally sustainable, resource efficient, innovative, competitive and knowledge based fisheries (Number of projects) (*Indicators also relevant to projects in inland fisheries)’,
«Priorité de l'Union 1 — Encourager une pêche durable sur le plan environnemental, efficace dans l'utilisation des ressources, innovante, compétitive et fondée sur les connaissances (nombre de projets) (*Indicateurs présentant également un intérêt pour les projets dans les pêcheries des eaux intérieures)»,

These procedures should build on experience gained through the existing voluntary frameworks, and notably the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) Code of Practice on the Introductions and Transfers of Marine Organisms and the European Inland Fisheries Advisory Commission (EIFAC) Code of Practice and Manual of Procedures for consideration of introduction and transfer of marine and freshwater organisms.
Il convient que ces procédures se fondent sur l'expérience acquise au travers des cadres volontaires existants à savoir notamment le code de conduite pour les introductions et transferts d'organismes marins du Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) et le Code of Practice and Manual of Procedures for consideration of introductions and transfers of marine and freshwater organisms de la Commission européenne consultative pour les pêches dans les eaux intérieures (CECPI).

sustainable development of aquaculture and fisheries which include both inland fisheries and marine resources within the economic exclusive zones of the ACP States.
le développement durable de l'aquaculture et de la pêche, ainsi que des ressources marines dans les zones économiques exclusives des États ACP.

(f)sustainable development of aquaculture and fisheries which include both inland fisheries and marine resources within the economic exclusive zones of the ACP States.
f)le développement durable de l'aquaculture et de la pêche, ainsi que des ressources marines dans les zones économiques exclusives des États ACP.

This Regulation is based on the voluntary alien species rules originating from the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) and the European Inland Fisheries Advisory Commission (EIFAC).
Le présent règlement est basé sur les règles volontaires en matière d'espèces exotiques provenant du Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) et de la Commission européenne consultative pour les pêches dans les eaux intérieures (CECPI).