Vertaling van "around 44 million " (Engels → Frans) :

Around 44 million people aged 15 to 64 in the European Union (EU28) have reported a disability1, often preventing them from taking part fully in society and the economy.
Environ 44 millions de personnes âgées de 15 à 64 ans dans l'Union européenne (UE28) ont déclaré avoir un handicap1, les empêchant souvent de participer pleinement à la société et l'économie.

The net cash flow from operating activities stood at around – 44 million EUR in 2010.
Les flux nets de liquidités résultant des activités d'exploitation se sont établis à environ – 44 millions d'EUR en 2010.

Operation and maintenance costs were around $10 million and the total was just about $44 million.
Les dépenses de fonctionnement et d'entretien s'élevaient à environ 10 millions de dollars, pour un total de près de 44 millions de dollars.

In fact this year, while our domestic quota will be about 44 million hectolitres—that will be the market demand for industrial product—production in Canada will be around 49 million hectolitres.
En fait, cette année, alors que notre contingent national sera d'environ 44 millions d'hectolitres—ce sera la demande du marché pour le produit industriel—la production sera d'environ 49 millions d'hectolitres au Canada.

On 22 August 2014 Gdynia submitted a claim for PLN 85,44 million (around EUR 21,36 million) plus interest.
Le 22 août 2014, la ville de Gdynia a déclaré une créance de 85 440 000 PLN (environ 21 360 000 EUR), plus les intérêts.

The Ombudsman institution, which currently has an establishment plan of 64 posts (20 officials and 44 temporary agents) and a budget of around 9 million euros, will use this new strategy to underpin and guide its actions, which are aimed at ensuring that EU citizens enjoy their rights fully and at enhancing the quality of the EU administration.
L'institution du médiateur qui dispose actuellement d'un effectif de 64 postes (20 fonctionnaires et 44 agents temporaires) et d'un budget d'environ 9 millions d'euros, aura recours à cette stratégie nouvelle pour fonder et orienter son action qui vise à assurer que les citoyens européens exercent pleinement leurs droits et à élever la qualité de l'administration de l'Union.

The Eurostat study on labour forces in the European Union shows that, of around 200 million people employed or exercising an economic activity in the European Union, more than 44% are women.
Dans l'enquête sur les forces de travail dans l'Union européenne d'Eurostat, nous pouvons constater que sur près de 200 millions de personnes employées ou exerçant une activité économique dans l'Union européenne, plus de 44% sont des femmes.

The cost of all these measures will come to around € 44 million in 2001.
Le coût de l'ensemble de ces actions est estimé à au moins 44 millions d'euros en 2001.

25 % of the losses of around DM 44 million (ECU 23,4 million) and had a turnover of DM 284 million (ECU 151 million). Around one third of these losses were related to the profit and loss transfer agreement with RNM.
Ces pertes provenaient pour 25 % du contrat de transfert des résultats conclu avec RNM. En 1994, NMH a enregistré, pour un chiffre d'affaires total de 284 millions (151 millions d'écus), des pertes d'un montant de 44 millions (23,4 millions d'écus), dont un tiers était imputable au contrat de transfert des résultats conclu avec RNM.

We're now down to around $23 million, which is a 44 per cent reduction in five years.
Nous avons maintenant ramené ce montant à environ 23 millions de dollars, soit une réduction de 44 p. 100 sur cinq ans.