Traduction de «arrangements independent broadcasters » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CBS Corporation [ CBS | CBS, Inc. | Columbia Broadcasting System, Inc. | United Independent Broadcasters, Inc. ]
CBS Corporation [ CBS | CBS, Inc. | Columbia Broadcasting System, Inc. | United Independent Broadcasters, Inc. ]

Independent Broadcasting Authority [ Independent Television Authority ]
Independent Broadcasting Authority [ Independent Television Authority ]

Independent Broadcasting Authority | IBA [Abbr.]
Autorité indépendante de radiodiffusion

Independent Broadcasting Commission
Commission indépendante de la radiodiffusion | CIR [Abbr.]

Independent Broadcasting Authority
Office indépendant de radiodiffusion-télévision

independent floating | independent float arrangement
flottement indépendant | flottement autonome | régime de flottement indépendant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Two, recommend that the Minister of Canadian Heritage issue a policy direction to the CRTC, pursuant to section 7 of the Broadcasting Act, requiring the commission to ensure that broadcasters have taken all appropriate steps to reach an equitable arrangement with the independent production sector regarding the ownership and exploitation of program rights.
Deuxièmement, recommander au ministre de Patrimoine canadien qu'il adresse au CRTC, au titre de l'article 7 de la Loi sur la radiodiffusion, l'instruction de veiller à ce que les télédiffuseurs prennent toutes les mesures voulues pour parvenir à un arrangement équitable avec le secteur de la production indépendante au sujet de la propriété et de l'exploitation de leurs droits.

Independent producers then make arrangements and licensing deals with broadcasters.
Après cela, les producteurs indépendants concluent avec les diffuseurs divers types d'arrangements au sujet des droits.

In addition, in order to carry the channels of which NSD will most likely obtain exclusivity ((. . . mention of channels. . .) and probably more since it is the intention of NSD to obtain such exclusivity arrangements) independent broadcasters would have to negotiate with NSD.
En outre, afin de distribuer les chaînes pour lesquelles NSD obtiendra très vraisemblablement l'exclusivité (. . . mention de chaînes. . .), les radiodiffuseurs indépendants devront négocier avec NSD.