Traduction de «assistance quickly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

quick-connect coupling [ quick release coupling | quick-release coupling | quick action coupling | quick-action coupling | quick coupling | quick-coupler ]
raccord rapide [ connecteur rapide | raccord instantané ]

side on tab lug | quick disconnect terminal | quick connect terminal | quick disconnect lug | quick connect lug | quick lug
raccord rapide | raccord mixte clip-languette

quick disconnect fitting (1) | quick disconnect connector (2) | quick disconnect refueling fitting (3) | quick disconnect coupling half (4) | quick-disconnect (5)
raccord rapide (1) | accouplement raccord rapide (2) | semi-accouplement rapide (3)

quick-release fastener [ quick-disconnect fastener | quick-opening fastener | quick-action fastener | quick-fit feering ]
fixation rapide [ attache rapide ]

gear-cone and tumbler-gear transmission | Norton-type gear | Norton-type gear box | quick change gear box | quick change gearing | quick change gears | rocker gear mechanism | swivel gear drive | tumbler gear and cone
dispositif Norton | Norton | système Norton

Quick Tips - A Companion to Your Student Financial Assistance Application
Petits conseils - Document complémentaire à votre demande d'aide financière aux étudiants

quick-access storage | quick access storage | quick-access store | high-speed storage | fast-access storage | fast access memory | fast store | fast storage | rapid storage | high speed memory | high-speed store | quick-access memory | rapid memory | high-speed memory
mémoire rapide | mémoire à accès rapide | mémoire à temps d'accès minimum

Rudge-Whitworth wheel | quick-change type of wire wheel | quick-change type wheel | quick-change wire wheel
roue Rudge | roue à rayons métalliques et à démontage rapide | roue à démontage rapide

procedure for mutual assistance in criminal matters | procedure for mutual assistance | mutual legal assistance procedure
procédure d'entraide judiciaire en matière pénale | procédure d'entraide judiciaire

execution of mutual legal assistance | execution of assistance | provision of mutual legal assistance
exécution de l'entraide judiciaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Also a new spring advance payment program will provide assistance quickly before spring crops are planted.
En outre, un nouveau programme de paiement anticipé du printemps fournira rapidement une aide avant les semailles.

That is the best way to get fast service. We are consolidating our EI processes to make them more efficient as well, because Canadians deserve their assistance quickly.
Nous sommes en train de consolider nos processus d'assurance-emploi pour les rendre efficaces, parce que les Canadiens méritent d'obtenir une aide rapidement.

I am sure you will agree that this is not helpful to workers who have been made redundant and need assistance quickly.
Je suis sûr que vous conviendrez que cela n’aide en aucune façon les travailleurs qui ont été licenciés et qui ont besoin d’une aide urgente.

I understand Malta’s situation very well, but I believe that to allow support teams to provide assistance quickly is more helpful than to go down the route that is being proposed here.
Je comprends très bien la situation de Malte, mais je pense qu’il serait plus utile de permettre à des équipes d’appui de fournir rapidement une aide plutôt que de s’engager dans la voie proposée dans ce rapport.

The second goal of the Council’s work is to provide assistance quickly wherever it is needed.
Le second objectif du travail réalisé par le Conseil est de fournir une assistance rapide aux régions concernées.

That document sets out the many practical steps and decisions taken to improve coordination and delivery of available assets, to get assistance quickly where it is needed, and to provide more effective consular protection to EU citizens in third countries.
Ce document décrit les nombreuses décisions et mesures concrètes adoptées pour améliorer la coordination et l’acheminement des moyens disponibles, apporter une assistance rapide là où elle est nécessaire et fournir une protection consulaire plus efficace aux citoyens de l’Union européenne dans les pays tiers.

It summarises efforts made by the EU to improve coordination of available assets; to get assistance quickly to where it is needed; and to provide more effective consular assistance to EU citizens in third countries.
Il résume les efforts déployés par l'UE pour améliorer la coordination des moyens disponibles, acheminer l'aide rapidement là où elle est nécessaire et fournir une assistance consulaire plus efficace aux ressortissants de l'UE dans les pays tiers.

I believe the Minister of Agriculture appreciates that as well, which is why we were careful, as a government, to ensure that the farmers received this assistance quickly.
Je suis convaincu que le ministre de l'Agriculture en est lui aussi très conscient; c'est d'ailleurs pourquoi nous avons pris les mesures voulues, en tant que gouvernement, pour que les agriculteurs reçoivent cette aide au plus vite.

The purpose of the Agency is clear: to give the Union the means of getting its assistance quickly and effectively on the spot and so to accomplish the task it was set, that of giving the inhabitants of Kosovo new life and new hope.
Le but de l'Agence est clair : fournir à l'Union le moyen de livrer son assistance d'une façon rapide et efficace sur le terrain et achever la mission qu'on lui avait confiée, celle de redonner vie et espoir aux habitants du Kosovo ».