Vertaling van "association professional engineers ontario " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association of Professional Engineers of Ontario [ APEO | Professional Engineers of Ontario ]
Ordre des ingénieurs de l'Ontario

Association of Professional Engineers and Geoscientists of New Brunswick [ APEGNB | Association of Professional Engineers of New Brunswick ]
Association des ingénieurs et des géoscientifiques du Nouveau-Brunswick [ AIGNB | Association des ingénieurs du Nouveau-Brunswick ]

Council of the Association of Professional Engineers of Ontario
Conseil de l'Ordre des ingénieurs de l'Ontario

Science and engineering associate professionals
Professions intermédiaires des sciences et techniques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would say that because regulation of regulated occupations is largely a provincial responsibility, the federal government can act in developing an umbrella mechanism that works with the provincial organizations, such as Professional Engineers Ontario, that have national bodies, like the Canadian Council of Professional Engineers.
Je dirais que, puisque la réglementation des titres protégés est surtout une compétence provinciale, le gouvernement fédéral pourrait agir en élaborant un mécanisme centralisé qui travaillerait avec les organismes provinciaux membres d'associations nationales. Par exemple, l'Ordre des ingénieurs de l'Ontario fait partie du Conseil canadien des ingénieurs.

A body belonging to a business association or professional federation representing undertakings involved in the design, manufacture, provision, assembly, installation, use or maintenance of the engines it assesses, tests or inspects may, provided that it demonstrates its independence and the absence of any conflict of interest, be considered to fulfil the requirements of the first subparagraph.
Un organisme appartenant à une association d'entreprises ou à une fédération professionnelle qui représente des entreprises participant à la conception, à la fabrication, à la fourniture, à l'assemblage, à l'installation, à l'utilisation ou à l'entretien des moteurs qu'il évalue et soumet à des essais ou des inspections peut, à condition qu'il démontre son indépendance et l'absence de tout conflit d'intérêts, être considéré comme satisfaisant à l'exigence énoncée au premier alinéa.

I'm just telling you this because I was the vice-president of Professional Engineers Ontario, and I have some knowledge about professional bodies.
Si je vous dis cela, c'est que j'ai été le vice-président de l'Ordre des ingénieurs de l'Ontario, et je connais un peu les ordres professionnels.

Just before Christmas, I was at a Professional Engineers Ontario function, and a fellow came up to me and gave me his card.
Juste avant Noël, j'assistais à une réunion de Professional Engineers Ontario, et un homme m'a donné sa carte.

There were nearly 2,000 such applications to Professional Engineers Ontario.
L'Ordre des ingénieurs de l'Ontario en a reçu presque 2 000.

2. The Governing Board shall appoint the members of the Technical Advisory Panel from among persons of relevant professional experience in scientific and engineering matters concerning fusion and associated activities.
2. Le conseil de direction nomme en tant que membres du groupe consultatif technique des personnes disposant d'une expérience professionnelle appropriée dans les domaines scientifiques et techniques concernant les activités de fusion et les activités associées.

He is a member of Professional Engineers Ontario, [Translation] the Ordre des ingénieurs du Québec, [English] and the Canadian Military Engineers Association. He's on the board of trustees for the Canadian Mechanical Contracting Education Foundation.
Il est membre de Professional Engineers Ontario, [Français] l'Ordre des ingénieurs du Québec, [Traduction] et de l'Association du génie militaire canadien, et il fait partie du conseil d'administration de la Canadian Mechanical Contracting Education Foundation.

Professional federations, workers’ trade unions and associations of architects and engineers also informed their members about the new legislation, through seminars, meetings, leaflets and other written media.
Les associations professionnelles, les syndicats de travailleurs, ainsi que les associations d'architectes et d'ingénieurs ont également informé leurs membres sur la nouvelle législation au moyen de séminaires, de réunions et de brochures ou d'autres supports écrits.