Traduction de «association to help » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Holy Childhood Association [ Children Helping Children ]
Holy Childhood Association [ Children Helping Children ]

International Family Farm Exchange Association [ Farmers Helping Farmers ]
International Family Farm Exchange Association [ Farmers Helping Farmers ]

help coordinating community arts activities | helping coordinate community arts activities | help coordinate community arts activities | help coordinate community arts activity
aider à coordonner des activités d'arts communautaires

help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision
aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique

Association for Learning and Helping Overseas
Association pour apprendre et aider en outre-mer

The Co-operative Associations Act [ An Act to assist Organization and Operation of Non-profit Co-operative Associations to meet the Economic and Social Needs of their Members on a Self-help Basis ]
The Co-operative Associations Act [ An Act to assist Organization and Operation of Non-profit Co-operative Associations to meet the Economic and Social Needs of their Members on a Self-help Basis ]

help determine context to present the work | propose context to present work | help determine context for presentation of work | help determine the context in which the work will be presented
aider à déterminer le contexte de présentation d'une œuvre

help desk | help display | help service
assistance par téléphone | service helpdesk

cooperative self-help | mutual self-help
entraide

spontaneous help (1) | spontaneous assistance (2) | immediate help (3) | immediate assistance (4)
aide spontanée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Strong business support organisations and business associations would help economic operators to seise new opportunities and strengthen their voices in economic policy-making.
Des organisations de soutien aux entreprises et des associations d'entreprises solides aideraient les opérateurs économiques à saisir les possibilités qui se présentent et à faire davantage entendre leur voix lors de l'élaboration des politiques économiques.

All the provincial registrars have a national association, and there is a very active movement now — that our association is helping — to harmonize training standards across the country and to bring it into a national standard to ensure the portability of licences across the country.
Tous les registrateurs provinciaux sont regroupés dans une association nationale et il existe à l'heure actuelle un mouvement très actif — auquel notre association apporte son appui — qui vise à harmoniser les normes en matière de formation dans l'ensemble du pays et d'en arriver à une norme nationale pour assurer la transférabilité des permis d'un bout à l'autre du pays.

AAFC has worked with the Canadian Honey Council, the Canadian Association of Professional Apiculturists and provincial beekeeping associations to help develop best management practices to improve the survival of bees and to help address emerging bee health issues.
AAC collabore avec le Conseil canadien du miel, l'Association canadienne des apiculteurs professionnels et les associations provinciales d'apiculteurs à l'élaboration de pratiques exemplaires de gestion en vue d'améliorer la survie des abeilles et de remédier aux problèmes de santé émergents des abeilles.

develop partnerships between public and private employment services, education and training institutions, career guidance services and with other specialised youth services (non-governmental organisations, youth centres and associations) that help smooth the transition from unemployment, inactivity or education into work.
Développer des partenariats entre les services de l'emploi publics et privés, les établissements d'enseignement et de formation, les services d'orientation professionnelle et d'autres services spécialisés pour la jeunesse (organisations non gouvernementales, centres et associations de jeunesse) qui contribuent à faciliter la transition du chômage, de l'inactivité ou de l'éducation vers l'emploi.

Events at each of the 19 city stops will be co-ordinated together with national campaign partners, which include ministries, unions and employers associations, to help emphasise the specific characteristics of each country.
La coordination des manifestations organisées dans chacune des 19 villes visitées sera assurée en collaboration avec les partenaires nationaux de la campagne, parmi lesquels figurent des ministères, des organisations syndicales et des associations d'employeurs, afin de mieux mettre en évidence les caractéristiques spécifiques de chaque pays.

We want business and consumer associations to help us spread this message".
Nous souhaitons que les associations d'entreprises et de consommateurs nous aident à diffuser ce message".

There is a series of problems related to the enforcement of rights of victims of discrimination, such as incorrect transposition of the rules on the burden of proof, the right of associations to help victims of discrimination, and sanctions and remedies.
Il existe une série de problèmes liés au respect des droits des personnes victimes de discrimination, tels qu'une mauvaise transposition des règles en matière de charge de la preuve, de droit des associations à aider les personnes victimes de discrimination, de sanctions et de voies de recours.

Normally Mediators are set up by individual banks - the French Banking Association can help to identify the right scheme.
Chaque banque a normalement son propre service de médiation; l'Association française des banques peut renseigner sur le service compétent.

Among us are community leaders who work with associations that help francophone Africans, as well as other clients of these associations, and who have gone there to request assistance and services.
Parmi nous se trouvent des leaders de la communauté qui travaillent pour les associations qui aident des Africains francophones ainsi que des clients de ces associations, qui y sont allés pour demander de l'aide et des services.

The approver is provided with a reference photo by the Association to help him or her evaluate the garlic's visual criteria (defects in appearance)’.
Pour évaluer les critères visuels (défauts d’aspect), l’agréeur dispose d’un référentiel photos diffusé par le groupement».