Traduction de «atlantic fishermen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Atlantic Fishermen's Record Book Plan
Programme de livret d'enregistrement du pêcheur de l'Atlantique

Surveys for Atlantic Fishermen, Pacific Fishermen and Pacific Cost and Earnings
Enquêtes sur les pêcheurs de l'Atlantique, les pêcheurs du Pacifique, les coûts et les revenus de la pêche dans le Pacifique

1984 Survey of Atlantic Fishermen
Enquête auprès des pêcheurs de l'Atlantique, 1984

Atlantic Ocean [ Atlantic | Atlantic Region | Gulf Stream | north atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean region(UNBIS) ]
océan Atlantique [ Atlantique | Gulf Stream | région atlantique ]

NATO [ Atlantic Alliance | Atlantic Community | North Atlantic Treaty Organisation | North Atlantic Treaty Organization ]
OTAN [ Alliance atlantique | Communauté atlantique | Organisation du traité de l'Atlantique Nord ]

North-West Atlantic Fisheries Organisation [ ICNAF | International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries | NAFO | Northwest Atlantic Fisheries Organisation ]
Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest [ CIPAN | Commission internationale des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest | OPANO ]

Atlantic black skipjack | Atlantic little tuna | Atlantic little tunny | bonito | false albacore | little tuna | little tunny | mackerel tuna
fausse bonite | thonine | thonine commune

Euro-Atlantic Partnership-Forum | North Atlantic Cooperation Council | NACC [Abbr.]
Conseil de coopération Nord-Atlantique | CCNA [Abbr.] | COCONA [Abbr.]

Atlantic catfish | Atlantic wolffish
loup atlantique | loup de l'Atlantique

Euro-Atlantic Area Community (1) | Euro-Atlantic area (2)
zone euro-atlantique (1) | communauté euro-atlantique (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fishermen in the North Sea and the Atlantic have been asked to land all catches of certain demersal species, since 1 January 2016.
Les pêcheurs de la mer du Nord et de l'Atlantique doivent débarquer toutes les captures de certaines espèces démersales depuis le 1 janvier 2016.

They thought it would be a good idea to trade the interests of the Atlantic fishermen and Atlantic Canada in order for the provinces of Ontario and Quebec to sell manufactured goods in return to those European countries.
Ces gouvernements croyaient que c'était une bonne idée de sacrifier les intérêts des pêcheurs et des provinces du Canada atlantique pour permettre à l'Ontario et au Québec de vendre en retour leur marchandises à ces pays européens.

Fishermen in the North Sea and the Atlantic have been asked to land all catches of certain demersal species, since 1 January 2016.
Les pêcheurs de la mer du Nord et de l'Atlantique sont tenus de débarquer toutes les captures de certaines espèces démersales depuis le 1 janvier 2016.

What are the reasons for such disparities in the way Mediterranean and East Atlantic fishermen are treated?
Quelles sont les raisons expliquant les différences de traitement entre les pêcheurs de la Méditerranée et de l'Océan Atlantique oriental?

On 11 June 2007 the Council adopted Regulation (EC) No 643/2007amending Regulation (EC) No 41/2006 as concerns the recovery plan for bluefin tuna recommended by the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas. However, the text does not respect the principle of equal treatment for bluefin tuna fishermen in the European Union.
Le 11 juin 2007, le Conseil a adopté le règlement (CE) n° 643/2007« [http ...]

We will pursue the former minister of natural resources and current defence minister, who has been instrumental in the development of these rules that penalize Atlantic fishermen.
Nous allons poursuivre l'ex-ministre des Ressources naturelles, le nouveau ministre de la Défense, qui a été l'instrument de la fabrication de ces règlements pénalisant les pêcheurs de l'Atlantique.

Possibility of Meeting Between Minister and Atlantic Fishermen-Government Position
La possibilité d'une réunion entre le ministre et les pêcheurs de l'Atlantique-La position du gouvernement

Capacity reductions were supposed to fix the problems of Atlantic fishermen, but this government's failure has left Atlantic Canadians with
Les réductions de capacité étaient censées résoudre les problèmes des pêcheurs de l'Atlantique, mais l'échec du gouvernement laisse les Canadiens de cette région sans

This is the party that purports to speak for Atlantic fishermen. Reform members go to Atlantic Canada for a weekend and become instant experts.
Il s'agit du parti qui prétend parler au nom des pêcheurs de l'Atlantique: ses députés vont passer un week-end dans la région et deviennent instantanément des experts de l'économie régionale.