Traduction de «atmospheric relative humidity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

relative humidity [ RH,R.H. | atmospheric relative humidity | humidity | hygrometric state ]
humidité relative [ H.R. | humidité | état hygrométrique ]

moisture content | relative air humidity | relative humidity | r.h. [Abbr.]
degré hygrométrique | état hygrométrique | humidité relative | humidite relative de l'air | pression relative de vapeur | HR [Abbr.]

relative humidity with respect to water [ relative humidity with respect to ice ]
humidité relative par rapport à l'eau [ humidité relative par rapport à la glace ]

humidity sensor [ relative humidity sensor ]
dispositif de mesure de l'humidité

relative humidity
degré hygrométrique

relative humidity | r/h [Abbr.]
humidite relative | HR [Abbr.]

relative humidity | RH | relative moisture
humidité relative | HR | humidité relative de l'air | état hygrométrique | degré hygrométrique

relative humidity of moist air with respect to ice | Ui
humidité relative de l'air humide par rapport à la glace | Ui

relative humidity of moist air with respect to water | Uw
humidité relative de l'air humide par rapport à l'eau | Uw

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.9. ambient conditions influencing the test: atmospheric pressure (kPa); relative humidity (%); ambient temperature (K); wind speed and direction on test track (km/h), etc.;
2.9. les conditions ambiantes influençant l'essai: pression atmosphérique (kPa); humidité relative (%); température ambiante (K); vitesse et direction du vent sur la piste d'essai (km/h), etc.;

The strap shall be kept for 3 hours in a heating cabinet in an atmosphere having a temperature of 60 ± 5 °C and a relative humidity of 65 ± 5 per cent.
La sangle doit être maintenue pendant trois heures dans une armoire chauffante dans une atmosphère d’une température de 60 + °C et d’une humidité relative de 65 ± 5 %.

7.3.1. The samples to be submitted to the micro-slip test shall be kept for a minimum of 24 hours in an atmosphere having a temperature of 20 ± 5 °C and a relative humidity of 65 ± 5 per cent.
7.3.1. Les échantillons à soumettre à l’essai de microglissement sont maintenus pendant au moins 24 heures dans une atmosphère d’une température de 20 ± 5 °C et d’une humidité relative de 65 + 5 %.

The components or devices to be subjected to the microslip test shall be kept for a minimum of 24 hours before testing in an atmosphere having a temperature of 20 ± 5 °C and a relative humidity of 65 ± 5 per cent.
Les éléments ou dispositifs à soumettre à l’essai de microglissement devront être maintenus pendant 24 heures au moins jusqu’à l’essai dans une atmosphère ayant une température de 20 ± 5 oC et une humidité relative de 65 ± 5 %.

(b) 2. Glass-fibre filters are to be conditioned, before and after sampling, by holding them for a period of 24 hours in an atmosphere at 20 ºC and 50 % relative humidity before weighing.
2. Les filtres en fibres de verre sont conditionnés, avant et après l'échantillonnage, par maintien pendant une période de 24 h dans une atmosphère à 20 ºC et 50 % d'humidité relative avant pesée.