Vertaling van "attach high priority " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high priority program [ high priority programme ]
programme hautement prioritaire

output high priority
sortie de priorité élevée

high priority mail
courrier prioritaire

High Priority Manual Refund Request
Demande de remboursement manuel prioritaire

symbol train | high-priority train
train symbole

Facts Sheets: Tobacco Use Among High Priority Groups
Bulletin de faits saillants : L'usage du tabac chez les groupes hautement prioritaires

priority | attachment point
priorité | franchise | seuil | niveau de prise d'effet | rétention

high-speed grinding attachment
équipement de rectification à grande vitesse

high increasing ratio attachment
attachement à rapport d'accélération rapide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the context of its "SEM (Sound and efficient management) 2000" programme the Commission attaches high priority to evaluating its actions.
Dans le cadre de son programme «SEM 2000» (gestion financière saine et efficace), la Commission attache une grande importance à l'évaluation de ses actions.

The EU continues to attach high priority to re-launching the negotiations as soon as possible, also in areas where constraints are identified, and is exploring practical ways to further support integration and interconnectivity in the region.
L’Union accorde toujours une grande priorité à la relance des négociations dans les meilleurs délais, également dans des domaines dont les contraintes sont connues, et explore des méthodes pratiques pour appuyer davantage l'intégration et l'inter-connectivité dans la région.

- Encourage Member States to continue to attach high priority to environmental questions in their research programmes.
- Inciter les états membres de continuer d'accorder une grande priorité aux question environnementales dans leurs programmes de recherche.

Their importance is shown by the high priority that we attach to their protection in international trade negotiations".
Le haut niveau de priorité que nous attachons à leur protection dans les négociations commerciales internationales témoigne de leur importance».

The Commission attaches high priority to correct application of Community law.
La Commission attache la plus haute importance à l'application correcte du droit communautaire.

The choice of those sectors reflects the particular circumstances of the Recovery Plan and should not call into question the high priority attached to energy efficiency and the promotion of energy from renewable sources, which were addressed in the Recovery Plan.
Le choix de ces secteurs découle des circonstances particulières qui entourent le plan de relance et ne devrait pas remettre en question la priorité élevée qui est accordée à l’efficacité énergétique et à la promotion de l’énergie produite à partir de sources renouvelables, qui figuraient dans le plan de relance.

If the Committee really attaches high priority to environmental protection, it should at the very least not be 'glad` that emissions from existing plants are not to be reduced.
Si le Comité accorde réellement une très grande importance à la protection de l'environnement, il ne devrait en tout cas pas «se féliciter» qu'il ne soit pas prévu de limiter les émissions des anciennes installations.