For the EIB, the EU’s financing institution, these agreements come under the Innovation 2010 Initiative-Audiovisual (i2i-AV), set up to offer Europe's film and audiovisual industry a package of financial instruments equipping it to meet the cultural and technological challenges it faces in a globalised economy.
Les présentes conventions se situent, pour la BEI, l’institution de financement de l’UE, dans le cadre de l’"Initiative Innovation 2010-Audiovisuel" ( I2I-AV ), mise en place pour proposer à l’industrie européenne du cinéma et de l’audiovisuel un ensemble d’instruments financiers destinés à lui permettre de relever les défis culturels et technologiques auxquels elle est confrontée dans une économie mondialisée.
