Traduction de «authentication service » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

authentication service
service d'authentification

European Commission Authentication Service | ECAS [Abbr.]
Service d'authentification de la Commission européenne | ECAS [Abbr.]

authentic act [ authentic deed | authentic document | authentic instrument | authentic writing | official deed ]
acte authentique

handle authentic crafting techniques | using authentic crafting techniques | apply authentic crafting techniques | use authentic crafting techniques
employer des techniques d’artisanat authentiques

two-way authentication | mutual authentication | reciprocal authentication | bidirectional authentication
authentification mutuelle | authentification réciproque | reconnaissance mutuelle

e-authentication | electronic authentication | online authentication
authentification électronique | authentification en ligne

GC Internal Centralized Authentication Service
Service interne centralisé d'authentification du GC

Authentication and Service of Documents Section
Section de l'authentification et de la signification de documents

validate documentation | verify documents | authenticate documents | ratify documentation
authentifier des documents

confirm product specifications | verify a product specification | authenticate product specifications | verify product specifications
vérifier les spécifications d’un produit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Key Action 16: Propose a Council and Parliament Decision requesting Member States to ensure mutual recognition of e-identification and e-authentication across the EU based on online 'authentication services'
Action clé 16: proposer une décision du Parlement européen et du Conseil invitant les États membres à garantir la reconnaissance mutuelle des services d'identification et d'authentification électroniques dans toute l'UE, sur la base de services d'«authentification en ligne».

·Key Action 16: Propose by 2012 a Council and Parliament Decision to ensure mutual recognition of e-identification and e-authentication across the EU based on online 'authentication services' to be offered in all Member States (which may use the most appropriate official citizen documents – issued by the public or the private sector).
·Action clé: proposer, d'ici à 2012, une décision du Parlement européen et du Conseil visant à garantir la reconnaissance mutuelle des services d'identification et d'authentification électroniques dans toute l'UE, sur la base de services d'«authentification en ligne» qui devront être fournis dans tous les États membres (qui pourront utiliser les documents officiels les plus appropriés, émanant du secteur public ou du secteur privé).

In addition, this Regulation should not impede the use of other means or methods to authenticate a website not falling under this Regulation nor should it prevent third country providers of website authentication services from providing their services to customers in the Union.
En outre, le présent règlement ne devrait pas entraver l’utilisation d’autres moyens ou méthodes permettant d’authentifier un site internet ne relevant pas du présent règlement, ni empêcher des prestataires de services d’authentification de site internet de pays tiers de fournir leurs services à des clients dans l’Union.

In addition, this Regulation should not impede the use of other means or methods to authenticate a website not falling under this Regulation nor should it prevent third country's providers of website authentication services from providing their services to customers in the Union.
En outre, le présent règlement ne devrait pas entraver l'utilisation d'autres moyens ou méthodes permettant d'authentifier un site web ne relevant pas du présent règlement, ni empêcher des prestataires de services d'authentification de sites web de pays tiers de fournir leurs services à des clients dans l'Union.

The provision and the use of website authentication services are entirely voluntary.
La fourniture et l'utilisation de services d'authentification de sites web sont entièrement facultatives.

(67) Website authentication services provide a means by which a visitor to a website can be assured that there is a genuine and legitimate entity standing behind the website.
(67) Les services d'authentification de site web sont un moyen permettant au visiteur d'un site web de s'assurer que celui-ci est tenu par une entité véritable et légitime.

Access to those facilities and support services that are necessary for the separate sale of regulated roaming services, including user authentication services, shall be free of charge and shall not entail any direct charges to customers.
L'accès à ces ressources et services de soutien qui sont nécessaires pour permettre la vente séparée de services d'itinérance réglementés, y compris les services d'authentification de l'utilisateur, est gratuit et n'entraîne aucun frais direct pour les clients.

It is therefore imperative to perfect standards for security and for the legal recognition of electronic signatures and authentication services (authentication of the origin and integrity of data).
Il est donc impératif de mettre au point des normes de sécurité et de reconnaissance juridique des signatures électroniques et des services d’authentification (authenticité de l’origine et intégrité des données).