Traduction de «author brian » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus I Directive
directive Omnibus I | Directive 2010/78/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 modifiant les directives 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE et 2009/65/CE en ce qui concerne les compétences de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers

Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC and Regulations (EC) No 1060/2009, (EU) No 1094/2010 and (EU) No 1095/2010 in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus II Directive | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC in respect of the powers of the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority
directive Omnibus II | Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives 2003/71/CE et 2009/138/CE en ce qui concerne les compétences de l’autorité européenne des marchés financiers et de l’autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles

asylum authority | authority responsible for asylum | determining asylum authority | determining authority | refugee status determining authority
autorité responsable de la détermination | autorité responsable de la détermination du statut de réfugié

Brian Webb Dance Co.
Brian Webb Dance Co.

Brian Bronfman Family Foundation [ BBFF | Edward Bronfman Family Foundation ]
Fondation de la famille Brian Bronfman [ FFBB | Fondation de la famille Edward Bronfman ]

Brian Boru Formation
formation de Brian Boru

collaborate with security authorities | liaise with security authority | liaise with security authorities | work together with security authorities
entrer en contact avec des forces de l’ordre

consult authors | work with author | collaborate with authors | work with authors
travailler avec des auteurs

provide support to author | providing support to authors | provide support to authors | support authors
soutenir des auteurs

regional and local authorities [ regional subdivision | subnational governments | Regional government(STW) ]
collectivité territoriale [ subdivision territoriale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Witnesses: From B.C. Hydro & Power Authority: Brian Smith, Chair.
Témoins : De " B.C. Hydro & Power Authority " : Brian Smith, président.

With respect to the propensity for spread in a shrinking world, two Canadian authors, Brian Gushulak and Douglas MacPherson, actually looked at the mobility and migration in the world.
En ce qui a trait à la possibilité de propagation dans un monde de plus en plus petit, deux auteurs canadiens, Brian Gushulak et Douglas MacPherson, se sont penchés sur la mobilité et la migration dans le monde.

Witnesses: As Individual: George Park, Anthropologist; David Helwig, Author; Brian Pollard, Independent Film Producer.
Témoins : À titre individuel : George Park, anthropologue; David Helwig, auteur; Brian Pollard, producteur de films indépendant.

As the author Brian Lee Crowley has set out, there is a strong argument that the 21st century could well be the Canadian century.
Comme l'auteur Brian Lee Crowley l'a dit, de solides arguments permettent de croire que le XXI siècle pourrait bien être celui du Canada.

I support the proposal already alluded to by Brian Simpson and by the rapporteur that the European Aviation Safety Authority should not, in any circumstances, have any role in safety investigation.
Je soutiens la proposition à laquelle M. Simpson et la rapporteure ont déjà fait allusion, à savoir que l’Agence européenne de la sécurité aérienne n’ait, en aucune circonstance, un rôle dans les enquêtes de sécurité.

Brian Crowley (UEN), deputising for the author.
Brian Crowley (UEN), auteur suppléant.

Brian Crowley (UEN ), deputising for the author .
Brian Crowley (UEN ), auteur suppléant .

Brian Crowley Subject: The European Food Safety Authority
Brian Crowley Objet: Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA)

Honourable senators, in Ottawa we had a launch at Chapters bookstore with Dr. Marianne Scott from the National Library, Dr. Shirley Thomson from the Canada Council, Lawrence Martin, of course, and one of our authors, Brian Doyle.
Honorables sénateurs, le lancement de cette journée à Ottawa a eu lieu à la librairie Chapters, en présence de Marianne Scott, de la Bibliothèque nationale, de Mme Shirley Thomson, du Conseil des arts du Canada, de Lawrence Martin, bien sûr, et de l'un de nos auteurs, Brian Doyle.