Traduction de «authorized place » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

authorized place
place autorisée

placing of s.o.at the disposal of the authorities | placing of s.o.at the disposal of the court
mise à la disposition judiciaire

hearing of a witness or expert by the judicial authority of his place of permanent residence
audition d'un témoin ou expert par l'autorité judiciaire de son domicile

to place in the hands of the judicial authority
mettre sous main de justice | placer sous main de justice

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

conduct cleaning of a place | do cleaning in places | conduct cleaning in place | organise cleaning in places
exécuter un nettoyage en place

administer chemicals for clean in place | employ chemicals for clean in place | handle chemicals for clean in place | use chemicals for clean in place
gérer des produits chimiques pour le nettoyage en place

regional and local authorities [ regional subdivision | subnational governments | Regional government(STW) ]
collectivité territoriale [ subdivision territoriale ]

authorized capital | authorised capital | authorized stock | authorized shares | authorized share capital | authorized issue | registered capital | authorized capital stock | social capital | social stock
capital autorisé | capital social autorisé | capital social maximal

tax authorities | taxation authorities | taxing authorities | tax administration | fiscal authorities | revenue authorities
administration fiscale | fisc | administration de l'impôt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8 Expresses therefore its concerns with respect to the Commission proposal for a considerable decrease in appropriations for the three ESAs, in comparison to their respective budgets for 2014 as well as the Commission proposal to keep the number of establishment plan posts of the ESAs stable at the level of 2014 in 2015; cannot see any reasonable logic in the Commission's approach in this case of reducing the budgets of authorities placed in the "new tasks" category;
8 exprime dès lors sa préoccupation eu égard à la proposition de la Commission de réduire considérablement les crédits des trois AES par rapport à leurs budgets respectifs pour 2014, ainsi qu'à la proposition de la Commission de garder le même nombre de postes à l'organigramme en 2015 qu'en 2014; estime que la démarche, prônée par la Commission, de réduction des budgets d'autorités relevant de la catégorie "nouvelles missions" échappe à toute logique;

identity and travel papers (references, validity, date of issue, issuing authority, place of issue, etc.).
les documents d’identité et de voyage (références, durée de validité, date de délivrance, autorité ayant délivré le document, lieu de délivrance, etc.).

passport or identity card (number, period of validity, date of issue, issuing authority, place of issue),
le passeport ou la carte d’identité (numéro, période de validité, ainsi que date, autorité et lieu de délivrance),

I wanted my vote to explicitly reflect my disapproval of the Italian authorities placing any pressure on European national newspapers or intimidating them.
Je souhaitais que mon vote reflète explicitement ma désapprobation vis-à-vis de toute pression, voire de l’intimidation, placée par les autorités italiennes sur des journaux nationaux européens.

identity and travel papers (references, validity, date of issue, issuing authority, place of issue, etc.);
les documents d'identité et de voyage (référence, durée de validité, date de délivrance, autorité ayant délivré le document, lieu de délivrance, etc.);

Near my home town, the Austrian authorities placed a ‘No Entry by Car’ sign on a road that is otherwise freely accessible to cars.
Près de ma ville d’origine, les autorités autrichiennes ont installé un panneau portant l’inscription «Accès interdit aux voitures» sur une route qui sinon est librement accessible aux voitures.

passport, identity card or driving license and other identification or travel documents (number, period of validity, date of issue, issuing authority, place of issue).
le passeport, la carte d’identité, le permis de conduire ou d’autres pièces d’identité ou documents de voyage (numéro, période de validité, date de délivrance, autorité et lieu de délivrance).

(b) identity and travel papers (references, validity, date of issue, issuing authority, place of issue, etc.).
b) les documents d'identité et de voyage (référence, durée de validité, date de délivrance, autorité ayant délivré le document, lieu de délivrance, etc.).

- identity card or passport (number, period of validity, date of issue, issuing authority, place of issue),
- la carte d'identité ou le passeport (numéro, durée de validité, date, autorité et lieu de délivrance),