Traduction de «back from mike » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bringing Back Goods from Mexico in 1995 [ Bringing Back Goods from Mexico ]
Rapportez-vous des marchandises du Mexique en 1995? [ Rapportez-vous des marchandises du Mexique? ]

Bringing Back Goods from the United States in 1995 [ Bringing Back Goods from the United States ]
Rapportez-vous des marchandises des États-Unis en 1995? [ Rapportez-vous des marchandises des États-Unis? ]

back lighting [ back-lighting | backlighting | lighting from behind | contre-jour ]
éclairage en contre-jour [ contre-jour | éclairage en arrière-plan ]

recovery from fall-back
rétablissement après basculement de sécurisation | retour à l'exploitation après sécurisation

drill back from
contre-percer

lasting from the back
montage par l'arrière

Discharge from back of nose
rhinorrhée postérieure

ball bounced back from the net
ballon rebondit sur le filet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What steps is he going to take to get the taxpayers' money back from Mike Duffy?
Qu'entend-il faire pour recouvrer l'argent des contribuables auprès de Mike Duffy?

We saw politicians from across the country — Mike Harris went to Montreal to participate in the demonstration for the NO campaign, only to come back and do what he did to Montfort and Ottawa with respect to services in French.
On a vu des politiciens à la grandeur du pays — Mike Harris est allé à Montréal se joindre à la parade pour la campagne du NON, pour revenir ensuite faire ce qu'il a fait à Montfort et à Ottawa sur la question des services en langue française.

Mr. Speaker, if the Prime Minister's Office wanted to save the taxpayers $90,000 from Mike Duffy's expenses, it could have docked his Senate pay until it was paid back.
Monsieur le Président, si le Cabinet du premier ministre voulait faire faire une économie de 90 000 $ aux contribuables pour les dépenses de Mike Duffy, il aurait pu faire une retenue sur son salaire de sénateur jusqu'au remboursement complet du montant.

Mr. Speaker, two months ago, Mike Duffy, the Prime Minister's hand-picked senator from Kanata, promised Canadians that he would pay back the money and put an end to his rent-an-address housing scheme, but he has broken that promise.
Monsieur le Président, il y a deux mois, Mike Duffy, sénateur de Kanata choisi par le premier ministre, a promis aux Canadiens qu'il rembourserait les allocations de logement dont il a bénéficié frauduleusement et qu'il mettrait un terme à son stratagème à cet égard, mais il n'a pas tenu sa promesse.

In terms of the transfers in education and health to the provinces, his good friend the premier of Ontario, Mike Harris, of course is cutting back radically and severely all throughout northern Ontario. That affects the constituents of my friend from Algoma who has just taken his seat in the House.
En ce qui concerne les transferts aux provinces au titre de l'éducation et de la santé, son bon ami, le premier ministre de l'Ontario, Mike Harris, fait des compressions radicales et sévères dans tout le nord de l'Ontario, ce qui touche les électeurs du député d'Algoma, qui vient d'être élu à la Chambre.