Traduction de «bacterial dna » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bacterial DNA
ADN bactérien

bacterial desoxyribonucleic acid | bacterial DNA
acide désoxyribonucléique bactérien | ADN bactérien

replication, transcription and repair to bacterial DNA
réplication, transcription et réparation de l'ADN bactérien

nucleoid | karyoid | bacterial nucleus | nuclear body | DNA plasm
nucléoïde | corps chromatidien | noyau diffus

non repetitive DNA | nonrepetitive DNA | non-repetitive DNA | single-copy DNA | unique DNA | unique sequence DNA
ADN non répétitif | ADN unique | ADN copie unique | ADN en copie unique

DNA polymerase | DNA-polymerase | DNA-dependent DNA polymerase | DNA-directed DNA polymerase
ADN polymérase | ADN-polymérase | DNA polymérase

DNA fingerprinting [ DNA profiling | DNA typing | DNA fingerprinting analysis | genetic fingerprinting | genetic profiling ]
établissement d'une empreinte génétique [ profilage d'ADN | typage d'ADN | typage génétique | profilage génétique | dactyloscopie génétique ]

genetic fingerprint [ DNA fingerprint | genetic profile | DNA profile | DNA identification profile ]
empreinte génétique [ empreinte d'ADN | profil génétique | profil d'ADN | profil d'identification génétique ]

bacterial whitlow [ infective bacterial whitlow | bacterial felon ]
panaris bactérien

junk DNA | silent DNA
ADN muet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Those bottle-like things lined up on the surface of it are virus particles and they are injecting into the bacterial cell their own DNA or RNA.
Ces choses alignées sur la surface qui ressemble à des bouteilles sont des particules de virus qui injectent dans la cellule bactérienne leur propre ADN ou ARN.

In terms of chemistry and manufacturing, the discovery of DNA and the development of genetic engineering techniques have given rise to the ability for medical sciences to create these new medicines by inserting the gene for the desired protein product into a bacterial, mammalian or even plant cell and turn that cell into a factory for the desired therapy or vaccine.
En ce qui concerne la chimie et la fabrication, la découverte de l'ADN et la mise au point de techniques de génie génétique ont permis aux sciences médicales de créer de nouveaux médicaments par l'insertion d'un gène de protéine souhaitée dans une cellule bactérienne, de mammifère ou même végétale et de faire de cette cellule une usine pour le traitement ou le vaccin souhaité.

methods for isolation of rodent genomic DNA, rescuing the transgene from genomic DNA, and transferring transgenic DNA to a bacterial host;
Méthodes d'isolation de l'ADN génomique des rongeurs, avec récupération du transgène de l'ADN génomique et transfert de l'ADN génomique vers un hôte bactérien

The procedure involves the extraction of genomic DNA from the rodent tissue of interest, in vitro processing of the genomic DNA (i.e. packaging of λ vectors, or ligation and electroporation of plasmids to recover the shuttle vector), and subsequent detection of mutations in bacterial hosts under suitable conditions.
Cette procédure implique l'extraction de l'ADN génomique du tissu d'intérêt du rongeur, le traitement in vitro de l'ADN génomique (à savoir l'encapsidation des vecteurs λ ou la ligature et l'électroporation des plasmides pour retrouver le vecteur navette) et la détection ultérieure des mutations subies par les hôtes bactériens dans des conditions appropriées.

11. In the assays described in paragraph 8, the target gene is bacterial or bacteriophage in origin, and the means of recovery from the rodent genomic DNA is by incorporation of the transgene into a λ bacteriophage or plasmid shuttle vector.
11. Dans les essais décrits au paragraphe 8, le gène cible est d'origine bactérienne ou bactériophagique, et sa récupération à partir de l'ADN génomique du rongeur se fait par introduction du transgène dans un vecteur navette de bactériophages λ ou de plasmides.

In this context, we are continuing to expand our participation in PulseNet Canada, a national network of federal and provincial labs using DNA fingerprinting to match bacterial samples from humans and food, and we link ourselves to other countries as well.
À cet égard, nous intensifions notre participation à PulseNet Canada, un réseau national qui rassemble des laboratoires fédéraux et provinciaux utilisant les empreintes génétiques pour établir des correspondances entre des échantillons bactériens provenant d'humains et d'aliments, et nous collaborons avec d'autres pays également.

One drug used produced bacterial resistance to that drug, which affected DNA synthesis of micro-organisms.
Un médicament en particulier a mené à une résistance bactérienne au traitement administré, ce qui a affecté l'ADN des micro-organismes de synthèse.