Vertaling van "bananas every " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Panama disease [ banana fusarium wilt | fusarium wilt of banana | Panama wilt | banana fusarium wilt disease | fusarium wilt disease of banana ]
maladie de Panama [ fusariose du bananier ]

banana carrier [ banana ship | refrigerated banana ship | banana boat ]
bananier [ navire bananier ]

baby banana | dwarf banana | fig banana | lady finger banana | sugar banana
banane ficaire | banane figue

banana beetle | banana borer | banana corm weevil | banana root-borer | banana weevil | cosmopolitan root borer
charançon du bananier

double incontinence with frequency greater than once every night and once every day
Incontinence mixte, survenant plus d'une fois par nuit ou par jour

run down every ball [ chase down every ball | chase every ball ]
courir sur toutes les balles [ ramasser toutes les balles | attraper toutes les balles ]

banana ship | banana carrier | banana boat | fruit-ship
bananier | transporteur de fruits

every day low price | EDLP | Every Day Low Price
politique de prix bas | prix les plus bas | prix bas quotidiens

banana scab moth | pisang moth | banana moth
pyrale du bananier | galle de la banane

study of everyday activity | study of every-day-activity | occupational science | occupational sciences
sciences du travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. By 30 June 2015, and thereafter every five years, the Commission shall submit a general report to the European Parliament and to the Council showing the impact of the action taken under this Regulation, including in the banana and milk sectors, accompanied, if applicable, by appropriate proposals.
3. Au plus tard le 30 juin 2015, puis tous les cinq ans, la Commission présente au Parlement européen et au Conseil un rapport général faisant ressortir l'impact des actions réalisées en application du présent règlement, y compris dans les secteurs de la banane et du lait, assorti, le cas échéant, des propositions appropriées.

(9) In the interest of sound administration and budget management, Member States wishing to participate in the distribution of fruit and vegetables including bananas and/or milk should apply every year for the Union aid.
(9) Dans l'intérêt d'une bonne gestion administrative et budgétaire, il convient que les États membres souhaitant participer à la distribution de fruits et légumes, y compris la banane, et/ou de lait sollicitent l'aide de l'Union chaque année.

The Commission shall assess at least every three years whether the indicative allocations for fruit and vegetables including bananas and for milk remain consistent with objective criteria referred to in this paragraph.
La Commission vérifie au moins tous les trois ans si l'allocation indicative concernant les fruits et légumes, y compris la banane, et le lait est toujours conforme aux critères objectifs visés dans le présent paragraphe.

The Commission shall assess at least every three years whether the indicative allocations for fruit and vegetables including bananas, and for milk and milk products remain consistent with the objective criteria referred to in this paragraph.
La Commission vérifie au moins tous les trois ans si l'allocation indicative concernant les fruits et légumes, y compris la banane, et le lait et les produits laitiers, est toujours conforme aux critères objectifs visés dans le présent paragraphe.

(9) In the interests of sound administration and budget management, Member States wishing to participate in the distribution of fruit and vegetables including bananas and/or milk and milk products should apply every year for the Union aid.
(9) Dans l'intérêt d'une bonne gestion administrative et budgétaire, il convient que les États membres souhaitant participer à la distribution de fruits et légumes, y compris la banane, et/ou de lait et de produits laitiers, sollicitent l'aide de l'Union chaque année.

Not later than 31 December 2009, and thereafter every five years, the Commission shall submit a general report to the European Parliament and the Council showing the impact of the action taken under this Regulation, including in the banana sector, accompanied if applicable by appropriate proposals’.
Au plus tard le 31 décembre 2009, puis tous les cinq ans, la Commission présente au Parlement européen et au Conseil un rapport général faisant ressortir l’impact des actions réalisées en application du présent règlement, y compris dans le secteur de la banane, assorti, le cas échéant, des propositions appropriées».

From the point of view of consumption the international banana market is dominated by the USA and the European Union, which each consume between 3.5 and 4 million tons of bananas every year.
Le marché mondial de la banane est dominé, pour ce qui est de la consommation, par les marchés des Etats-Unis et de l'Union européenne, qui consomment respectivement entre 3,5 et 4 millions de tonnes de bananes par an.

Competition Commissioner Neelie Kroes said “European consumers spend significant sums on bananas every year.
M Neelie Kroes, commissaire chargée de la concurrence, a fait la déclaration suivante: “Les consommateurs européens dépensent des sommes importantes en bananes chaque année.