Vertaling van "banff-jasper highway have " (Engels → Frans) :

I have talked to people who have been all over the world, and they've said to me the Banff-Jasper highway is undoubtedly the most scenic they have ever seen.
J'en ai parlé avec des gens d'un peu partout dans le monde, et ils m'ont dit que la route qui relie Banff à Jasper offre l'un des panoramas les plus magnifiques qu'ils aient jamais vu.

Some of the parks have year-round communities, like Banff, Jasper and Lake Louise.
Dans certains parcs, il y a des localités habitées toute l'année, comme Banff, Jasper et Lake Louise.

Our parks probably represent the focal point of that thought internationally and so very often when we are travelling people will tell us that they have been to Pelee Island, Banff, Jasper or to one of the many resorts and parks that we have across Canada.
Nos parcs sont tout probablement au coeur de cette image que nous projetons à l'échelle internationale et il arrive très souvent lorsque nous voyageons que les gens nous disent qu'ils sont allés à l'île Pelée, à Banff, à Jasper ou à un autre des nombreux parcs et autres endroits de villégiature au pays.

Indeed, many of the roads such as the Banff-Jasper highway have since become popular scenic routes, while several of the fine stone buildings have been recognized today as heritage structures.
En fait, beaucoup des routes telles que celle reliant Banff à Jasper sont devenues depuis des promenades panoramiques populaires et plusieurs beaux immeubles de pierre sont reconnus aujourd'hui comme des structures patrimoniales.

One of the things they said was that they had been everywhere in the world, including the Alps in Switzerland, but the most beautiful scenery they had encountered was along the Banff-Jasper highway.
Ce couple nous a dit qu'il avait visité bien des endroits, même les Alpes, en Suisse, mais que c'est le long de l'autoroute Banff-Jasper qu'il avait observé les plus beaux paysages.