Vertaling van "bank has increased " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bank rate increase [ bank rate rise | discount rate increase | discount rate rise | central bank rate increase | central bank rate rise ]
relèvement du taux d'escompte [ relèvement du taux officiel d'escompte | hausse du taux d'escompte | hausse du taux officiel d'escompte ]

bracket for the increase in Central bank money
fourchette pour l'accroissement de la monnaie

increased bank angle
angles d'inclinaison latérale élevés

use of the internet to increase sales | using the internet to increase sales | use internet to increase sales | use the internet to increase sales
utiliser l’internet pour augmenter des ventes

increase in ozone | increase in stratospheric ozone | ozone increase | stratospheric ozone increase
augmentation de l'ozone stratosphérique | augmentation d'ozone | gain d'ozone | gain d'ozone stratosphérique

banking [ banking operation | banking services | banking transaction ]
activité bancaire [ opération bancaire | service bancaire ]

central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]
banque centrale [ banque d'émission | banque fédérale | banque nationale ]

safeguard bank honour | safeguard bank name | safeguard bank rating | safeguard bank reputation
préserver la réputation d’une banque

increasing body's immune system's activity against disease | therapy to increase immune system activity | immunotherapies | immunotherapy
immunothérapie

Why Has Inequality in Weekly Earnings Increased in Canada?
Pourquoi l'inégalité des gains hebdomadaires a-t-elle augmentée au Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In those cases they can require individual banks to increase provisioning levels.
Elles peuvent alors imposer à une banque donnée d'augmenter son niveau de provisionnement.

Recently rising inflation prompted the central bank to increase interest rates whereas fiscal policy was somewhat relaxed.
Dernièrement, une hausse de l'inflation a conduit la banque centrale à augmenter les taux d'intérêt tandis que la politique budgétaire était quelque peu assouplie.

RBS will provide more financing and set up an independent fund that grants funds to challenger banks to increase their small and medium-sized enterprises (SME) banking capabilities.
RBS fournira un financement accru et mettra sur pied un fonds indépendant auquel les banques concurrentes pourront faire appel pour augmenter leurs capacités dans le domaine des services bancaires aux petites et moyennes entreprises (PME).

· Increasing the paid in capital of the European Investment Bank (EIB): in order to comply with sound banking practice the EIB needs an increase in its paid in capital if it is to maintain its current high level of annual lending activity around €65 billion a year.
· Augmentation du capital souscrit de la Banque européenne d'investissement (BEI): pour se conformer aux bonnes pratiques bancaires, la BEI doit bénéficier d'une augmentation de son capital souscrit afin de pouvoir maintenir le volume élevé de son activité de crédit actuelle, qui s'élève à environ 65 milliards d'EUR par an.

a fund, to be administered by an independent body, that eligible challenger banks could access to finance the increase of their SME banking capabilities; funding for eligible challenger banks to help them to encourage SMEs to switch their accounts from RBS to them; RBS granting SME customers of eligible challenger banks access to its branch network, to support the above measures; and an independent fund to invest in innovative financial services (mainly the financial technology industry – also known as FinTech).
un fonds qui sera administré par un organisme indépendant, auquel les banques concurrentes éligibles pourraient faire appel pour financer l'augmentation de leurs capacités dans le domaine des services bancaires aux PME; le financement des banques concurrentes éligibles afin de les aider à encourager les PME à basculer leurs comptes de RBS vers elles; l'octroi par RBS, aux PME clientes de banques concurrentes éligibles, d'un accès à son réseau de succursales, en appui aux mesures susmentionnées; et un fonds indépendant visant à investir dans des services financiers innovants (en particulier le secteur de la technologie financière ou FinTech).

European Investment Bank to increase support for agricultural investment in Moldova
Moldavie : la Banque européenne d'investissement va renforcer son appui aux investissements dans le secteur agricole

European Investment Bank capital increase approved by all 27 EU member states
L’augmentation de capital de la Banque européenne d’investissement a été approuvée par tous les États membres de l’UE

Werner Hoyer, European Investment Bank President said “We welcome the recommendation of our shareholders to increase the capital of the European Investment Bank to allow the Bank to increase lending and play its part in bringing Europe out of the crisis.
Werner Hoyer, le président de la Banque européenne d’investissement, a déclaré : « Nous saluons la recommandation de nos actionnaires en faveur de l’augmentation du capital de la Banque européenne d’investissement, au terme de laquelle la Banque va pouvoir accroître son activité de prêt et aider ainsi l’Europe à sortir de la crise.

A 10 billion euro increase of the capital of the European Investment Bank will increase the Bank's overall lending capacity by 60 billion euro.
Une augmentation de 10 milliards d'euros du capital de la Banque européenne d'investissement permettra d'accroître la capacité totale de prêt de la banque d'un montant de 60 milliards d'euros.

The public has to pay increasingly high bank fees. Banks are increasing customer fees.
La population se retrouve à payer des frais bancaires de plus en plus élevés, les banques augmentent ces frais que paient les consommateurs.