Traduction de «barley industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

strains of barley | varieties of barley | type of barley | types of barley
types d’orge

malting barley [ MBL | malt barley | brewing barley | brewer's barley ]
orge de brasserie [ orge brassicole | orge de malterie | orge à orientation brassicole ]

broad-eared barley [ broad eared barley | wide-eared barley | wide eared barley ]
orge à épis dressés

mouse barley | wall barley | way bent | wild barley
orge des murs | orge queue de souris

hulled barley | pearl barley | pot barley
orge mondé

2-row barley | two row barley | two-rowed barley
orge à deux rangs | pamelle | paumelle

barley dressing [ barley screening | barley cleaning ]
nettoyage de l'orge

dwarf leaf rust of barley | brown rust of barley
rouille naine de l'orge

investigate marketplace competition in rental industry | search marketplace competition in rental industry | analyse marketplace competition in rental industry | analysis of marketplace competition in rental industry
analyser la concurrence du marché dans l'industrie de la location

teaches industrial arts principles | teaching industrial arts principles | educate on industrial arts principles | teach industrial arts principles
enseigner les principes des arts industriels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, the committee should recognize that the Canadian barley industry has joined with other members of the international barley and malt industry to support a zero-for-zero trade agreement on barley and barley products.
En outre, le comité doit reconnaître que l'industrie canadienne de l'orge s'est jointe aux autres membres de l'industrie internationale de l'orge et du malt en vue d'appuyer les «ententes zéro-zéro» concernant l'orge et les produits de l'orge.

The committee should recognize that the Canadian barley industry has joined with other members of the international barley and malt industry to support a zero-for-zero trade agreement on barley and barley products.
Le comité doit savoir que notre industrie s'est associée aux autres membres de l'industrie internationale de l'orge et du malt pour appuyer la signature d'un accord zéro-zéro sur l'orge et les produits de l'orge.

The majority of the board's directors want the federal government and the malt and barley industry “to give their new CashPlus barley marketing initiative a chance”.
La majorité des administrateurs souhaitent que le gouvernement fédéral et l'industrie de l'orge et du malt « donnent une chance au nouveau programme de commercialisation de l'orge appelé CashPlus ».

... harm to farmers and the barley industry from the government’s proposed regulatory changes with respect to implementing “marketing choice” for barley and, if so, who was present and on what dates did these meetings occur? ...
...n justifie-t-elle le refus du gouvernement d’annoncer les conditions d’une majorité claire pour la victoire jusqu’à ce que les bulletins de vote du plébiscite sur l’orge de la Commission canadienne du blé aient été comptés; l) le gouvernement a-t-il rencontré des représentants de la Commission canadienne du blé pour déterminer comment limiter les préjudices commerciaux que pourraient entraîner pour les agriculteurs et l’industrie de l’orge les changements réglementaires proposés concernant la mise en œuvre du « choix du mode de commercialisation » pour l’orge et, dans l’affirmative, qui était présent à ces réunions et à quelles dates ont-elles eu lieu? ...

I guess the member for Malpeque should be answering the question about why it is that he is expanding the vote in his motion today to include people who do not grow barley and who are not included in the barley industry.
Le député de Malpeque devrait peut-être répondre à la question de savoir pourquoi, dans la motion qu'il a présentée aujourd'hui, il demande qu'on accorde une voix aux gens qui ne produisent pas d'orge et qui ne font pas partie de l'industrie.

The recipients in the feed manufacturing industry are already able to analyse and categorise the barley, rye, maize, and so on with which they are supplied.
Les clients des entreprises de fabrication d’aliments pour animaux sont déjà en mesure d’analyser et de catégoriser l’orge, le seigle, le maïs et les autres produits dont ils sont approvisionnés.