Vertaling van "barnier and eesc president anne-marie sigmund took " (Engels → Frans) :

French Foreign Minister Michel Barnier and EESC president Anne-Marie Sigmund took part in a day of reflection and discussion on Europe at the French Economic and Social Council on 19 January. The host was French ESC president, Jacques Dermagne
À l'invitation de son président Jacques Dermagne M. Michel Barnier, ministre des affaires étrangères français et Mme Anne-Marie Sigmund, Présidente du CESE et, ont participé à une journée de réflexion et d'échanges sur l'Europe, au Conseil économique et social de France, le 19 janvier.

In a letter addressed to the President of the European Council, Tony Blair, and to his fellow leaders, EESC President Anne-Marie Sigmund called upon the heads of state or government to recreate confidence and hope among EU citizens around a vision of the future of European society.
Dans une lettre adressée au Président du Conseil européen, M. Tony Blair, et à ses homologues, la Présidente du CESE, Mme Anne-Marie Sigmund, a invité les chefs d'État et de gouvernement à rebâtir la confiance et l'espoir des citoyens européens autour d'une vision de l'avenir de la société européenne.

EESC President Anne-Marie Sigmund: European Council’s adoption of guiding principles for sustainable development was a "silver lining"
La Présidente du CESE, Anne-Marie SIGMUND: "L'adoption par le Conseil européen des principes directeurs pour le développement durable constitue une avancée positive"

EESC President Anne-Marie Sigmund: Declaration on the occasion of the Brussels visit of U.S. President George W. Bush A reinforced transatlantic dialogue will be beneficial to the rest of the world
Déclaration de Mme Anne-Marie Sigmund, présidente du CESE, à l'occasion de la visite à Bruxelles de George W. Bush, président des États-Unis

During the ensuing debate opened by EESC President Anne-Marie Sigmund, several EESC members took the floor.
S'est ensuite engagée une discussion, ouverte par Mme Anne-Marie Sigmund, Présidente du CESE, à laquelle ont participé plusieurs membres du Comité.