Vertaling van "minister michel barnier and eesc president anne-marie sigmund took " (Engels → Frans) :

French Foreign Minister Michel Barnier and EESC president Anne-Marie Sigmund took part in a day of reflection and discussion on Europe at the French Economic and Social Council on 19 January. The host was French ESC president, Jacques Dermagne
À l'invitation de son président Jacques Dermagne M. Michel Barnier, ministre des affaires étrangères français et Mme Anne-Marie Sigmund, Présidente du CESE et, ont participé à une journée de réflexion et d'échanges sur l'Europe, au Conseil économique et social de France, le 19 janvier.

Yesterday, just a few days after taking office, the new Ukrainian Vice-Prime Minister Oleg Rybachuk met EESC President Anne-Marie Sigmund for a first exchange of views.
Hier, quelques jours seulement après sa prise de fonctions, M. Oleg RYBATCHOUK, vice-premier ministre ukrainien, a rencontré M Anne-Marie SIGMUND, Présidente du CESE, pour un premier échange de vues.

During the summit, EESC President Anne-Marie Sigmund will meet with Jordanian Prime Minister Mr. Adnan Badran and Jordanian Minister of Labour Mr. Bassem Khalil Al-Salem. She will also be meeting representatives of the national economic and social councils as well as representatives from organised civil society.
Au cours de ce sommet, Mme Anne-Marie Sigmund, présidente du CESE, rencontrera MM. Adnan Badran, premier ministre jordanien, et Bassem Khalil Al-Salem, ministre jordanien du travail, ainsi que des représentants des Conseils économiques et sociaux nationaux et de la société civile organisée.

EESC President Anne-Marie Sigmund met with the new vice Prime minister of Ukraine, Oleg Rybachuk, who was in Brussels for the meeting of the EU/Ukraine Cooperation Council.
M Anne-Marie Sigmund, Présidente du CESE, a rencontré le nouveau vice-premier ministre ukrainien, M. Oleg Rybatchouk, présent à Bruxelles à l'occasion de la réunion du conseil de coopération UE-Ukraine.

During the ensuing debate opened by EESC President Anne-Marie Sigmund, several EESC members took the floor.
S'est ensuite engagée une discussion, ouverte par Mme Anne-Marie Sigmund, Présidente du CESE, à laquelle ont participé plusieurs membres du Comité.