Traduction de «base machine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

database machine [ back-end machine | data base machine | DBM ]
machine base de données [ MBDD ]

knowledge base machine | knowledge-based machine | KBM [Abbr.]
machine à base de connaissances

knowledge base machine [ KBM | knowledge-base machine | knowledge-based machine ]
machine-base de connaissances [ machine BC | machine à base de connaissances ]

carrier [ basic carrier | base vehicle | basic machine | base machine ]
châssis automoteur [ engin porteur ]

relational data base engine | relational data base machine | rdbm,rdbe [Abbr.]
machine à base de données relationnelles

basing machine | finishing machine
machine à culotter

rule-based machine translation | RMBT [Abbr.]
traduction automatique à base de règles | TABR [Abbr.]

blender powered:can-opener | chain-saw | do-it-yourself tool | garden tool | hedge-trimmer | knife | sewing-machine | spin-drier | washing-machine
couteau | essoreuse | machine à coudre | outil de bricolage | outils de jardin | ouvre-boîte | scie circulaire | taille-haies | tronçonneuse | lave-linge | électrique | mélangeur ou batteur

direct stream at the base of the flames | direct stream at base of the flames | direct stream at base of flames | discharge stream at the base of the flames | discharge stream at base of the flames | discharge stream at base of flames
diriger le jet sur la base des flammes | attaquer le feu à la base des flammes

factual data base | factual base | facts base | fact base | factographic data base
base de données factuelle | base factuelle | base de faits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When the seaweed is fully grown, ship-based machines cut the plants from the mats and direct them to flexible storage tanks made from AT~SEA’s advanced textiles.
Lorsque les algues sont à maturité, des machines installées à bord d'embarcations les enlèvent des tapis et les acheminent vers des réservoirs souples de stockage fabriqués à partir des textiles de pointe AT~SEA.

CISC notes that the armed conflict which started in 1994 between the Hell's Angels and the Quebec based Rock Machine is likely to escalate, with expansion of the Hell's Angels and the Rock Machine's recent move into Ontario.
Le SCRC note que le conflit armé qui a commencé en 1994 entre les Hell's Angels et les Rock Machine basés au Québec risque de s'intensifier avec l'expansion des Hell's Angels et l'arrivée récente des Rock Machine en Ontario.

Those calculations are based on the fact that a lot of the machines are pop machines and you can save approximately 50 per cent to 60 per cent of the power.
Ces calculs sont fondés sur le fait que ces machines sont des distributrices de boissons gazeuses et qu'on peut économiser environ 50 à 60 p. 100 de l'électricité qu'elles utilisent.

1) An increase of the percentage of the number of engines used for application in land-based machines, placed on the market under the flexibility scheme in each engine category from 20% to 50% of the OEM’s annual sales of equipment and an adaptation of the maximum number of engines that may be placed on the market under the flexibility scheme as an optional alternative, in the period between emission Stage III A to emission Stage III B.
1) une augmentation du pourcentage du nombre de moteurs utilisés sur des engins opérant au sol et mis sur le marché dans le cadre du mécanisme de flexibilité, ce pourcentage devant, pour chaque catégorie de moteur être porté de 20 à 50 % des ventes annuelles d'équipements réalisées par l'équipementier, ainsi qu'une adaptation du nombre maximal de moteurs pouvant être mis sur le marché dans le cadre du mécanisme de flexibilité, à titre de variante optionnelle, pendant la période séparant la phase d'émissions III A de la phase d'émissions III B,

mineral-based machining oils free of halogens (except emulsions and solutions)
huiles d'usinage à base minérale sans halogènes (pas sous forme d'émulsions ou de solutions)

mineral-based machining oils containing halogens (except emulsions and solutions)
huiles d'usinage à base minérale contenant des halogènes (pas sous forme d'émulsions ou de solutions)

The way to get the levels of technology and the numbers of personnel up to the right numbers that is, the numbers where the cost of having these people and machines in place is balanced by the benefits will be much better accomplished by a system where there are reforms to the incentives where the process for allocating resources for getting people and machines in place is not one of centralized command and control but is one based more on individual economic and market-based incentives.
On sera beaucoup mieux en mesure d'obtenir les niveaux de technologie et d'effectifs voulus c'est-à-dire ceux dont les coûts sont compensés par les avantages lorsque seront adoptées des réformes assorties d'incitatifs en vertu desquels le mécanisme d'allocation des ressources aux fins de la dotation et de l'acquisition d'appareils sera axée non plus sur une structure centralisée de commandement et de contrôle, mais bien davantage sur les indicatifs économiques tenant compte de forces du marché.

I did total noise projections based on certain schedules — perhaps that is a loaded word — of the introduction of newer machines with hypothetical reductions in decibel levels per machine.
J'ai fait des projections pour déterminer le niveau d'exposition totale au bruit en me fondant sur certains modèles— c'est peut-être un mot trop fort— d'introduction de nouvelles machines, en tenant compte des réductions hypothétiques du niveau des décibels.