Traduction de «battery controller » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

battery controller
contrôleur de batterie

battery management system [ BMS | battery controller/management system ]
gestion de la batterie [ gestion optimisée de la batterie | régulateur de batterie/système de gestion de batterie ]

battery control officer
officier de tir de batterie

battery control central
central de conduite de tir de batterie

battery control centre
central de conduite de tir de batterie

battery control switch
interrupteur commande batterie

battery cage management | battery farming | battery keeping | cage rearing | confinement system | in battery brooding | in cage brooding
élevage en batterie | élevage en batteries | élevage en cages

alter watch battery | change a watch battery | change watch battery | changing a watch battery
changer la batterie d'une montre

storage battery | secondary battery | rechargeable battery | accumulator battery
batterie rechargeable | batterie | batterie d'accumulateurs | batterie secondaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.6.6. Each counter shall be reset to zero only when a non-volatile memory reset occurs (e.g. reprogramming event, etc.) or, if the numbers are stored in keep-alive memory (KAM), when KAM is lost due to an interruption in electrical power to the control module (e.g. battery disconnect, etc.).
3.6.6. Chaque compteur est remis à zéro seulement en cas d’effacement de la mémoire rémanente (par exemple, incident de reprogrammation, etc.) ou, si les nombres sont enregistrés dans une mémoire volatile (KAM), lorsque la KAM est effacée à la suite d’une coupure de courant dans le module de commande (par exemple, déconnexion de la batterie, etc.).

Beside the normal in-garrison support staff, the artillery school has a field deployable battery known as W Battery with 167 all ranks that is capable of deploying a field troop of three guns and its associated command and control and air defence anti-tank systems, ADATS, a weapons troop of four ADATS weapons and its command and control and its support troop.
En plus du personnel de soutien normal en garnison, l'école d'artillerie compte une batterie déployable sur le terrain appelée Batterie W, au sein de laquelle sont représentés la totalité des 167 rangs, et qui est capable de déployer une troupe de campagne de trois pièces d'artillerie avec ses systèmes connexes de commandement et de contrôle et d'arme antiaérienne et antichar, ADATS, une troupe de tir de quatre armes ADATS avec son commandement et son contrôle et sa troupe de soutien.

All processes directly or indirectly linked to the process units coke ovens, HS/NH incineration, coal preheating (defreezing), coke gas extractor, desulphurisation unit, distillation unit, steam generation plant, pressure control in batteries, biological water treatment, miscellaneous heating of by-products and hydrogen separator are included.
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: four à coke, brûlage du HS/NH, préchauffage de la pâte à coke (dégel), extracteur de gaz de coke, unité de désulfuration, unité de distillation, centrale à vapeur, régulation de la pression dans les batteries, traitement biologique des eaux, divers chauffages de sous-produits et séparateur d’hydrogène.

The tourist accommodation shall use only rechargeable batteries for TV remote controls (1 point), and/or rechargeable cartridges for toner for printers and photocopiers (1 point).
Le lieu d’hébergement touristique utilise uniquement des piles rechargeables pour les télécommandes des téléviseurs (1 point) et/ou des cartouches de toner rechargeables pour les imprimantes et les photocopieuses (1 point).

The campsite shall use only rechargeable batteries for TV remote controls (1 point), and/or rechargeable cartridges for toner for printers and photocopiers (1 point).
Le camping utilise uniquement des piles rechargeables pour les télécommandes des téléviseurs (1 point) et/ou des cartouches de toner rechargeables pour les imprimantes et les photocopieuses (1 point).

Existing EU legislation on batteries has failed to adequately control the risks posed by batteries in the waste stream and to create a homogeneous framework for battery collection and recycling.
La législation européenne actuellement applicable aux piles n'a pas permis de maîtriser convenablement les risques qu'elles présentent dans le flux de déchets ni de créer un cadre homogène pour leur collecte et recyclage.

- the need to subject them to specific controls due to their hazardousness, e.g. certain types of batteries, PCBs.
- la nécessité de soumettre certains flux de déchets à des contrôles spécifiques en raison de leur dangerosité, par ex. dans le cas de certains types de piles et accumulateurs, des PCB, etc.

The Batteries Directive aims to promote the recovery and controlled disposal of spent batteries and accumulators containing dangerous substances and, thereby, to reduce the impact of battery waste on the environment.
La directive relative aux piles et aux accumulateurs vise à promouvoir la récupération et l'élimination contrôlée des piles et des accumulateurs usés qui contiennent des substances dangereuses, et à réduire ainsi l'impact de ces déchets sur l'environnement.

The European Commission has today approved a transaction by which Matsushita Electric Industrial Co., Ltd (MEI), the world-wide electric and electronic equipment manufacturer, acquires sole control of Philips Matsushita Battery Corporation (PMBC) and Philips Matsushita Battery Poland SA (PMBP).
La Commission européenne a autorisé aujourd'hui une opération qui permet au fabricant mondial d'équipements électriques et électroniques, Matsushita Electric Industrial Co., Ltd (MEI), d'acquérir le contrôle exclusif de Philips Matsushita Battery Corporation (PMBC) et de Philips Matsushita Battery Poland SA (PMBP).

The Batteries Directive (Council Directive 91/157/EEC on batteries and accumulators containing certain dangerous substances) aims to promote the recovery and controlled disposal of spent batteries and accumulators containing dangerous substances, and thereby to reduce the impact of battery waste on the environment.
La directive concernant les piles et accumulateurs (directive 91/157/CEE du Conseil relative aux piles et accumulateurs contenant certaines matières dangereuses) vise à promouvoir la valorisation et l'élimination contrôlée des piles et des accumulateurs usagés qui contiennent des matières dangereuses et à réduire ainsi l'incidence de ces déchets sur l'environnement.