Vertaling van "beginning a slump " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to begin a play | to start a play
amorcer un jeu

start a play [ begin a play ]
amorcer un jeu

Healthy beginnings, a teacher's kit
Healthy beginnings, a teacher kit

Beginning a long journey
Début d'un long parcours

beginning of a slump | downturn in the business cycle
ralentissement de la conjoncture

beginning point | place of beginning | place of commencement | point of beginning | point of commencement | starting point
point de départ

beginning-of-file mark | beginning-of-file symbol | BOF mark | BOF symbol
marque de début de fichier

Disease with characteristics of progressive ataxia beginning during infancy, a pyramidal syndrome and dental agenesis. The syndrome has been described in four children born to consanguineous parents. The mode of transmission is autosomal recessive.
odontoleucodystrophie

A route that begins within a bursa.
voie intrabursale

A rare mitochondrial substrate carrier disorder with characteristics of severe muscular hypotonia, seizures beginning in the first year of life and arrested psychomotor development (affecting mainly motor skills). Severe spasticity with hyperreflexia
encéphalopathie épileptique avec démyélinisation cérébrale généralisée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This was followed by a sales decline, then a residential construction slump that started at the beginning of 2006.
Cela est suivi d'une baisse des ventes, puis d'un affaissement de la construction domiciliaire à partir du début de 2006.

However, the sector has major structural problems to cope with, which were exacerbated by both the fall in defence-related activities following the end of the Cold War and the serious slump in orders for civilian aircraft at the beginning of the nineties.
Cependant, le secteur affronte des problèmes structurels majeurs, exacerbés par le déclin des activités liées à la défense après la fin de la guerre froide et l'effondrement des commandes d'appareils civils au début des années 90.

Tourism in Northern Ireland suffered a significant slump in the 1970's and 80's, but is beginning to show considerable signs of revival.
Le tourisme en Irlande du Nord a fortement régressé au cours des années 70 et 80 mais commence à manifester d'importants signes de redressement.