Vertaling van "begins much sooner " (Engels → Frans) :

It'll also allow the long-term rates to outperform those in the U.S. You can see that we do have bond yields going up in Canada as they will in the U.S., but not as much, and beginning to fall sooner than those in the U.S., so again, you see a gap of about a full percentage point in long-term rates as well.
Il permettra aussi aux taux à long terme de surclasser ceux en vigueur aux États-Unis. Vous pouvez constater qu'au Canada le rendement de nos obligations est nettement supérieur à ce qu'il sera aux États-Unis, mais pas de façon aussi importante, et commencera à diminuer plus tôt que le rendement des obligations aux États-Unis, donc à nouveau vous pouvez constater un écart d'environ 1 p. 100 dans les taux à long terme également.

There is much work to be done, and the sooner we begin, the better results we will be able to achieve.
Il y a beaucoup à faire, et plus vite nous commencerons, meilleurs seront les résultats obtenus.

Senator Carstairs: The process begins much sooner than when one enters the public service.
Le sénateur Carstairs : Le processus commence bien avant l'entrée dans la fonction publique.