Traduction de «begun sending some 400 troops » (Anglais → Français) :

D. whereas South Africa has begun sending some 400 troops to help stabilise the CAR; and whereas Gabon, Congo-Brazzaville, Chad and Cameroon have had troops there since 2008 as part of the Central African Multinational Force (FOMAC/MICOPAX) deployed by ECCAS;
D. considérant que l'Afrique du Sud a commencé à envoyer quelque 400 soldats afin de contribuer à stabiliser la République centrafricaine; considérant que le Gabon, le Congo-Brazzaville, le Tchad et le Cameroun possèdent des troupes dans le pays depuis 2008 dans le cadre de la force multinationale de l'Afrique centrale (FOMAC/MICOPAX) déployée par la CEEAC;

I said that if we were to be called upon or requested to send some ground troops there, there would be a debate.
J'ai dit que, si on nous demandait d'envoyer des troupes terrestres là-bas, nous tiendrions un débat sur la question.

He's quick to send CF-18s to Europe and make a commitment to send some troops to Europe.
Il n'hésite pas à envoyer des appareils CF-18 en Europe et à prendre l'engagement d'envoyer des soldats sur ce continent.

Mr Watson is right. Some European Union Member States are sending troops.
Certains États membres de l’Union européenne envoient des soldats.

Hon. Michael A. Meighen: Honourable senators, last week, the European Union decided, in cooperation with the United Nations, to send a peacekeeping force of some 1,400 troops to the Democratic Republic of the Congo.
L'honorable Michael A. Meighen: La semaine dernière, honorables sénateurs, l'Union européenne a décidé, en collaboration avec les Nations Unies, d'envoyer une force de maintien de la paix de quelque 1 400 soldats en République démocratique du Congo.

I am not sure if they will be able to send some troops but the president says that he will send 25,000 soldiers there.
J'ignore s'ils seront en mesure d'envoyer des troupes, mais le président a dit qu'il enverrait 25 000 soldats là-bas.

Tony Blair today announced that Britain would be sending another 2,000 troops to the Kosovo region, and some specialized troops at that.
Tony Blair a annoncé aujourd'hui que la Grande-Bretagne allait envoyer un autre contingent de 2 000 militaires dans la région du Kosovo, dont certains font partie de corps spécialisés.