Vertaling van "bennett for john " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bennett's fracture [ Bennett fracture | Bennett's fracture-dislocation ]
fracture de Bennett [ fracture-luxation de Bennett ]

perforate Saint John's-wort | Saint John's wort | St. John's wort | SJW [Abbr.]
barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux brûlures | herbe aux fées | herbe aux mille trous | herbe aux piqûres | herbe de la Saint-Jean | herbe percée | herbe-à-mille-trous | millepertuis | millepertuis commune | mille-pertuis perforé | trascalan | trescalon populaire | trucheran | trucheron jaune

Athabasca Chipewyan First Nation Inquiry: WAC Bennett Dam and damage to Indian Reserve 201 [ Athabasca Chipewyan First Nation Inquiry: report on: WAC Bennette Dam and Damage to Indian Reserve No. 201 Claim ]
Enquête sur la revendication de la Première Nation des Chipewyans d'Athabasca: revendication concernant le barrage WAC Bennett et les dommages causés à la réserve no 201 [ Enquête sur la revendication de la Première Nation des Chipewyans d'Athabasca: rapport sur la revendication concernant le barrage WAC Bennett et les dommages causés à la réserve no 201 ]

Bennett’s fracture | Bennett’s fracture-dislocation
fracture de Bennett

Atlantic John Dory | dory | John dory | Peter fish
saint-pierre

Saint John Shipbuilding Limited [ Saint John Shipbuilding Ltd. | Saint John Shipbuilding & Dry Dock Company Limited | Saint John Shipbuilding & Dry Dock Company Ltd. ]
Saint John Shipbuilding Limited [ Saint John Shipbuilding Ltd. ]

St. John's wort | common St. John's wort | common St. John's-wort | common St. Johnswort | touch and heal | balm-of-warrior | Klamath weed
millepertuis commun | mille-pertuis commun | millepertuis | herbe de Saint-Jean | sang de Saint-Jean | barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux mille trous | millepertuis perforé | herbe aux brûlures | herbe aux fées | truchereau

hopping john | hoppin john
hopping john

St-John's-bread | St-John's bread | carob
Caroubier

Johne's bacillus
Mycobacterium paratuberculosis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Sub-Committee on the Status of Persons with Disabilities of the Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities met in a joint session with the Sub-Committee on Children and Youth at Risk of the Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities at 3:33 p.m. this day, in Room 209, West Block, the Co-Chairs, Carolyn Bennett, and John Godfrey, presiding.
Le Sous-comité de la condition des personnes handicapées du Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées tient aujourd’hui une séance conjointe avec le Sous-comité des enfants et jeunes à risque du Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées à 15 h 33, dans la salle 209 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Carolyn Bennett et de John Godfrey, coprésidents.

The Sub-Committee on the Status of Persons with Disabilities of the Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities met jointly with the Sub-Committee on Children and Youth at Risk of the Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities at 3:27 p.m. this day, in Room 308, West Block, the Co-Chairs, Carolyn Bennett and John Godfrey, presiding.
PROCÈS-VERBAL Séance n 6 Le mercredi 30 mai 2001 Le Sous-comité de la condition des personnes handicapées du Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées se réunit aujourd'hui avec le Sous-comité des enfants et jeunes à risque du Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées, à 15 h 27, dans la salle 308 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Carolyn Bennett et John Godfrey, coprésidents.

- That the Committee study the Guaranteed Income Supplement Undersubscription; that on October 25th the Committee invite Edulinx and other student organizations on administrative issue relating to the Student Loans Delivery and that further to the seminar on the subject of “Measuring Quality of Life”, Dr. Carolyn Bennett and John Williams be invited to appear before the Committee.
- Que le Comité se penche sur la question du peu de demande pour le supplément de revenu garanti; que, le 25 octobre, le Comité invite Edulinx et d’autres organisations étudiantes concernant les questions administratives du versement des prêts étudiants et que, pour faire suite au colloque sur la mesure de la qualité de vie, Carolyn Bennett et John Williams soient invités à comparaître devant le Comité.

The Chairman: Our next witnesses are from the CPP Investment Board, Ms. Gail Cook-Bennett, Mr. John MacNaughton and Mr. Ian Dale.
Le président: Nous accueillons maintenant de l'Office d'investissement du RPC, Mme Gail Cook-Bennett, M. John MacNaughton et M. Ian Dale.

Acting Members present: John Richardson for Paul Bonwick, Bryon Wilfert for Sarmite Bulte, Mauril Bélanger for Rodger Cuzner, Shaun Murphy and Guy St-Julien for Claude Duplain, Carolyn Bennett for John Harvard, In attendance: From the Library of Parliament: Terrence Thomas, Research Officer; Alan Cofman, intern; Consultant: David Black.
Membres substituts présents : John Richardson pour Paul Bonwick, Bryon Wilfert pour Sarmite Bulte, Mauril Bélanger pour Rodger Cuzner, Shaun Murphy et Guy St-Julien pour Claude Duplain, Carolyn Bennett pour John Harvard. Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : Alan Cofman, stagiaire; Terrence Thomas, attaché de recherche; David Black, consultant.