Traduction de «best cell source » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

emitting cell | original cell | source cell | start cell
cellule de départ | cellule émettrice | cellule-entrée | cellule-origine | cellule-source

Labour market and income data guide: choosing the best data source for your needs
Guide des données sur le marché du travail et le revenu : comment choisir la meilleure source des données correspondant à vos besoins

Reference Method for Source Testing: Measurement of Releases of Mercury for Mercury Cell Chlor-alkali Plants
Méthode de référence en vue d'essais aux sources : mesure des rejets de mercure des usines de chlore et de soude caustique équipées d'électrolyseurs au mercure

light source number [ line terminator cell name ]
numéro de la source lumineuse [ nom de la cellule du caractère d'arrêt du symbole terminal ]

source cell
cellule mère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Given the promise of stem cell therapies for many diseases and the fast pace of movement in research on them, many areas of research may be pursued simultaneously to find the best cell source for a particular medical application.[14]
Les connaissances tirées de ces deux domaines de recherche sont complémentaires. Compte tenu des perspectives thérapeutiques qu'ouvrent les cellules souches pour de nombreuses maladies et des avancées rapides de la recherche en la matière, plusieurs voies de recherche peuvent être suivies simultanément afin de trouver la meilleure source de cellules pour une utilisation médicale particulière[14].

Dr. Mary Lou Cranston: I guess the first thing I would want to say—there are a couple of things—is that at this point perhaps the embryos are the best source, but I'm not sure we haven't got a lot of information suggesting other cells could be an equally good source.
Dre Mary Lou Cranston: La première chose que je tiens à dire—je pense qu'il y a deux observations à faire ici—c'est qu'au moment où nous nous parlons la meilleure source de tissus est vraisemblablement celle des embryons, mais je ne suis pas sûre que nous soyons bien informés des autres possibilités concernant d'autres types de cellules susceptibles de constituer une source tout aussi bonne.

Human, fetal or embryonic tissue is considered the best source of these precious cells.
Les tissus du corps humain, du foetus ou de l'embryon sont considérés comme la meilleure source de ces précieuses cellules souches.