Vertaling van "best estimate program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

best estimate program | best estimate programme
programme du type meilleure estimation

best-estimate assumptions [ best estimate assumptions ]
hypothèses les plus probables [ hypothèses les plus plausibles ]

best estimate [ best estimation ]
meilleure estimation [ meilleure valeur estimée ]

best estimator
meilleur estimateur

best estimate
meilleure estimation possible

best estimator | optimum statistic
estimateur optimum | meilleur estimateur

best estimate assumptions
hypothèses les plus probables | hypothèses les plus plausibles

best estimate principle
principe de la meilleure estimation | best estimate

best estimate approach
méthode de type réaliste

best estimate
meilleure estimation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is their best estimate of what they will spend on each program. They can move money between programs without parliamentary authority.
Chaque ministère peut transférer des fonds entre programmes sans obtenir au préalable l'autorisation du Parlement.

Two professors went to China for two years, interviewed all the agencies and came up with the best estimate as half a million engineers and scientists graduating from a four-year program.
Deux professeurs sont allés en Chine pendant deux ans, ont interrogé toutes les agences et sont arrivés à la meilleure estimation selon laquelle un demi-million d'ingénieurs et de scientifiques obtiennent leur diplôme après un programme de quatre ans.

The Office of the Chief Actuary actually has a range, a best estimate, but it has a range of costs that by 2030 the OAS program could be as low as $70 billion in costs and as high as $140 billion in costs.
Le Bureau de l'actuaire en chef a en fait calculé une fourchette, une estimation, mais selon cette fourchette, d'ici 2030, le coût du programme de la SV pourrait se situer entre un minimum de 70 milliards de dollars et un maximum de 140 milliards de dollars.

This is why in our report to the House of Commons we urged the finance minister and particularly the Minister for Human Resources Development when he talks to the provinces to make sure the most in need are not the ones who are cut out of the programs, children in poverty, the working poor and the others who are not there (1625 ) We heard testimony from the National Anti-Poverty Organization that according to its best estimates only about 3 per cent of those who are on welfare today are abusing the system.
C'est pourquoi, dans notre rapport à la Chambre des communes, nous avons prié le ministre des Finances et particulièrement le ministre du Développement des ressources humaines, lorsque celui-ci s'entretiendra avec les représentants des provinces, de s'assurer que ce ne seront pas les personnes les plus nécessiteuses au Canada, les enfants pauvres, les petits salariés et d'autres qui seront victimes des réductions dans les programmes (1625) Nous avons entendu le témoignage de l'Organisation nationale anti-pauvreté et, selon ses estimations les plus précises, seulement 3 p. 100 des assistés sociaux abuseraient du système.

We have a debt restructuring program under way at the present time, and we project growth in the province for the coming year to be somewhere between 1.5% and 2.5%. That's our best estimate—assuming, of course, that the potato issue is resolved, because that's really a major factor.
Nous avons mis en oeuvre un programme de restructuration de la dette et nous prévoyons que la croissance pour la prochaine année s'établira entre 1,5 et 2,5 p. 100. C'est notre meilleure estimation, qui tient pour acquis que le problème des pommes de terre sera réglé, car c'est un élément important qui entre en ligne de compte.