Vertaling van "better and fairer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

regulatory policy [ better lawmaking | better law-making | better regulation | good regulatory practice | outcome-based regulation | performance-based regulation | REFIT | regulatory fitness | Regulatory Fitness and Performance Programme | regulatory governance | regulatory improvement | regulatory quality | regulatory reform | smart regulation ]
politique réglementaire [ amélioration de la législation | bonnes pratiques réglementaires | gouvernance réglementaire | meilleure réglementation | programme pour une réglementation affûtée et performante | qualité de la réglementation | REFIT | réforme réglementaire | réglementation adéquate | règlementation axée sur la performance | règlementation axée sur les résultats | réglementation intelligente ]

Interinstitutional Agreement on Better Law-Making | Interinstitutional Agreement on Better Regulation
Accord interinstitutionnel «Mieux légiférer» | accord interinstitutionnel relatif à l'amélioration de la réglementation

better law-making | better regulation
amélioration de la réglementation | Améliorer la réglementation | meilleure réglementation | mieux légiférer

betterment | coke betterment
amélioration de coke

Better Business Bureau Serving Central Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Mid-Western & Central Ontario | Better Business Bureau of Mid-Western Ontario ]
Better Business Bureau Serving Central Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Mid-Western & Central Ontario | Better Business Bureau of Mid-Western Ontario ]

fairer tax system
régime fiscal plus équitable

on a fairer basis
rendre plus équitable

BORIS | better organized reasoning and inference system | Better Organized Reasoning and Inference System
BORIS

B and better | B & B | B & Btr
B et meilleur

better-policies scenario | best-policies scenario | optimistic scenario
scénario fondé sur des politiques plus favorables | scénario optimiste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

New guidelines help citizens gain better and fairer access to their national courts on environmental cases // Brussels, 28 April 2017
De nouvelles lignes directrices pour permettre aux citoyens d'accéder plus facilement et dans des conditions plus équitables à leurs juridictions nationales dans les affaires qui concernent l'environnement // Bruxelles, le 28 avril 2017

It is a better and fairer deal for our artists and producers. A better and fairer deal for our book distributors.
Il offre un régime meilleur et plus juste à nos artistes et producteurs, un régime meilleur et plus juste à nos distributeurs de livres.

.by the public authorities, economies of scale, better quality at national level, more efficient training of teaching staff and fairer access than the system of paying benefits to parents[37].
. par les pouvoirs publics, des économies d’échelle, une meilleure qualité au plan national, une formation plus efficace des éducateurs et un accès plus juste que les systèmes de versement d’aides aux parents[37].

EU funds help to create better jobs and fairer opportunities for all.
Les fonds de l'UE contribuent à créer des emplois et à ouvrir des perspectives plus équitables pour tous.

It also means a better and fairer chance for those children.
Grâce aussi à cet argent, ces enfants bénéficient de meilleures chances dans la vie.

Those groups know, as our employees know and as all Canadians know, that governments must move to provide better service, fairer service and smarter service to taxpayers.
Ces groupes savent bien, tout comme nos employés et tous les Canadiens le savent également, que les gouvernements doivent tenter d'offrir les meilleurs services qui soient aux contribuables, les services les plus justes et les plus efficaces.

Today's launch of the European Pillar of Social Rights and its accompanying initiatives is a flagship initiative in this mandate to progress towards future-proof, fairer and better functioning labour markets and welfare systems, and to support a renewed convergence towards better working and living conditions.
Le lancement, ce jour, du socle européen des droits sociaux et de ses initiatives d'accompagnement constitue, pour le mandat actuel, une initiative phare visant à faire en sorte que les marchés du travail et les systèmes de protection sociale de l'UE fonctionnent mieux et soient plus équitables et à l'épreuve du temps, tout en favorisant le retour de la convergence en faveur de meilleures conditions de vie et de travail.

Better choice and access to content online and across borders Improved copyright rules on education, research, cultural heritage and inclusion of disabled people A fairer and sustainable marketplace for creators, the creative industries and the press
un plus grand choix et un accès amélioré, et transfrontière, aux contenus en ligne un régime de droits d'auteur plus favorable pour l'enseignement, la recherche, le patrimoine culturel et l'inclusion des personnes handicapées un marché plus équitable et plus viable pour les créateurs, le secteur de la création et la presse

But to do more as governmental service providers, and to do more to help Canada meet its environmental goals, we require a long-term policy solution based on the principles of better and fairer urban corridor access and services for Canada's urban passenger rail authorities, at competitive rates, and based on reasonable contributions above the host railway's cost structure.
Mais pour faire plus comme fournisseurs de services publics et pour aider le Canada a atteindre ses objectifs environnementaux, nous avons besoin d’une solution politique à long terme fondée sur des principes visant à améliorer et à rendre plus équitables pour les sociétés ferroviaires de voyageurs urbains du Canada l’accès et les services des corridors urbains, à des taux concurrentiels et en fonction de contributions raisonnables en sus de la structure de coûts de la compagnie de chemin de fer hôte.

It is all about developing a First Nation education act that would target federal funding to schools ensuring that it is focused on education and would lead to the development of a formula that might be better or fairer than the present ways of allocating money.
Il s'agit d'élaborer une loi sur l'éducation des Premières Nations qui permettrait de cibler les fonds fédéraux versés aux écoles, de veiller à ce que l'argent soit investi dans l'éducation et d'établir une formule qui serait plus efficace ou plus juste que les façons actuelles d'allouer du financement.